Rebeca(v.1) by Daphne Du Maurier

Author:Daphne Du Maurier
Language: es
Format: mobi
Tags: literature
Published: 2010-08-30T22:00:00+00:00

Capítulo XVI

Un domingo por la tarde tuvimos una verdadera invasión de visitas, y en aquella ocasión se suscitó por primera vez el tema del baile de trajes. Había estado a comer Frank Crawley y nos preparábamos los tres a pasar una tarde tranquila debajo del castaño, cuando oímos que un automóvil se acercaba por el recodo del camino. Ya era demasiado tarde para avisar a Frith, pues en aquel momento paró el coche ante la escalinata, sorprendiéndonos en la terraza, con las manos llenas de periódicos y almohadones.

Tuvimos que bajar y recibir a los inesperados visitantes. Como suele ocurrir en estos casos, no fueron los únicos que nos visitaron aquel día. Una media hora más tarde llegó otro automóvil, y luego tres personas, que habían venido dando un paseo a pie desde Kerrith. Fracasaron nuestros planes de un día sosegado y tuvimos que atender a unos y a otros de aquellos conocidos de cumplido, conduciéndolos a dar el paseo de rigor por la finca: una vueltecita por la rosaleda, un paseo por la pradera y la obligada inspección del Valle Feliz.

Naturalmente, se quedaron a merendar, y en lugar de habernos tomado sin ceremonias unos emparedados de pepino junto al castaño, tuvimos que sobrellevar el complicado aparato de un té de cumplido, servido en el salón, lo que siempre me molestaba muchísimo.

Frith, naturalmente, se encontraba en su elemento en estos casos, dando órdenes a Robert, subiendo y bajando las cejas; pero yo, incómoda y aturullada, nunca llegué a manejar con soltura ni la monstruosa tetera de plata ni la enorme cafetera para el agua caliente. Nunca supe a ciencia cierta cuándo llegaba el momento de diluir el té con el agua hirviendo, Y más difícil aún encontraba tener que concentrarme simultáneamente sobre la conversación trivial que se sostenía a mi lado.

En tales momentos Frank Crawley no tenía precio. Me cogía las tazas y las pasaba a los demás y cuando aumentaba la vaguedad de mis contestaciones, por estar pendiente de la tetera de plata, entonces él, de manera discreta y suave, intervenía hábilmente en la conversación, relevándome de mis responsabilidades. Maxim siempre estaba al otro extremo del cuarto, enseñando un libro a algún pelma, o mostrando un cuadro, desempeñando el papel de señor de la casa con su inimitable facilidad; todo lo relacionado con el té y sus complicaciones, por no ser de su incurribencia, le tenía sin cuidado. Su propia taza de té se enfriaba, abandonada junto a unas flores; pero yo, sudorosa tras la tetera imponente, y Frank, haciendo admirables equilibrios con bollitos y bizcochos, teníamos que cuídar los apetitos de aquel rebaño, abandonados de Maxim.

Fue lady Crowan, una señora aburrida y efusiva con exceso, que vivía en Kerrith, quien sacó el asunto a relucir. En uno de los silencios que sobrevienen durante cualquier reunión, cuando ya veía que Frank se proponía hacer esa tontería de si sería o no sería la hora y veinte o menos veinte, lady Crowan, acertando a equilibrar con gran habilidad un buen trozo

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.