De colorado kid by Stephen King

Author:Stephen King [King, Stephen]
Language: nld
Format: epub

Hoofdstuk 10

Dave zei: ‘Laat me je vertellen wat de jongeheer Devane zag toen hij stiekem een blik in de zak met persoonlijke bezittingen wierp, Steffi – en ik twijfel er niet aan dat hij die blik meer wierp om die twee dwars te zitten dan omdat hij werkelijk geloofde dat hij iets van belang tussen dat schamele stel dingen zou zien. Om te beginnen was er de trouwring van meneer X, een gouden ring zonder versieringen, zonder dat er iets in gegraveerd was, zelfs geen datum.’

‘Ze lieten hem niet aan zijn…’ Ze zag de twee mannen naar haar kijken en besefte dat het belachelijk was wat ze wilde zeggen. Als de man werd geïdentificeerd, zou de ring worden teruggegeven. Misschien zou hij dan ter aarde worden besteld met die ring aan zijn vinger, als zijn nabestaanden dat wilden. Maar tot dan toe was de ring bewijsmateriaal en moest hij als zodanig worden behandeld. ‘Nee,’ zei ze. ‘Natuurlijk niet. Dom van me. Maar één ding – er moet ergens een mevrouw X zijn geweest. Of een mevrouw Kid. Ja?’

‘Ja,’ zei Vince Teague nogal langzaam. ‘En we hebben haar gevonden. Uiteindelijk.’

‘En had hij kinderen?’ vroeg Stephanie, die vond dat de man de juiste leeftijd voor een heel stel kinderen had.

‘Laten we daar nog niet op vooruitlopen,’ zei Dave.

‘O,’ zei Stephanie. ‘Sorry.’

‘Je hoeft geen sorry te zeggen,’ zei hij, een beetje glimlachend. ‘Ik wil alleen de draad niet kwijtraken. Dat gebeurt gauw als er geen… Hoe zou jij het noemen, Vincent?’

‘Geen verhaallijn,’ zei Vince. Hij glimlachte ook, maar hij keek een beetje wazig uit zijn ogen. Stephanie vroeg zich af of de gedachte aan de kinderen van meneer X die wazigheid in zijn ogen had gebracht.

‘Nee, helemaal geen verhaallijn,’ zei Dave. Hij dacht even na en bleek de draad helemaal niet kwijt te zijn, want hij telde de voorwerpen op zijn vingers af. ‘De inhoud van de zak bestond uit de trouwring van de overledene, zeventien dollar in papiergeld – een tientje, een vijfje en twee dollars – plus wat kleingeld dat samen ongeveer een dollar was. Er zat ook een munt bij die niet uit Amerika kwam, zei Devane. Hij zei dat de letters die erop stonden Russisch aandeden.’

‘Russisch,’ zei ze verbaasd.

‘Dat heet het Cyrillisch schrift,’ mompelde Vince.

Dave ging verder. ‘Verder een rolletje Certs en een pakje Big Red-kauwgom met nog maar één stick. Een luciferboekje met reclame voor postzegels verzamelen op de voorkant – die heb je vast wel eens gezien, je krijgt ze bij benzinepompen – en Devane zei dat hij één lichtroze aanstrijkspoor op de strook aan de onderkant kon zien. En dan was er dat pakje sigaretten, open en met één of twee sigaretten eruit. Devane dacht dat het er maar één was, en dat ene aanstrijkspoor op het luciferboekje zou daar ook op kunnen wijzen, zei hij.’

‘Maar geen portefeuille,’ zei Stephanie.

‘Nee, mevrouw.’

‘En niets wat hem kon identificeren.’

‘Nee.’

‘En de theorie dat er misschien iemand langs was gekomen die het laatste stukje biefstuk van de onbekende én zijn portefeuille

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.