UN VERANO TENEBROSO

Author:Dan Simmons
Language: es
Format: mobi
Published: 2009-10-13T23:00:00+00:00

A última hora de la tarde, el padre de Dale subió a hablar con éste. Dale estaba tumbado en la cama, escuchando los gritos de los niños más pequeños que jugaban en el patio de recreo de la escuela, al otro lado de la calle. Las expresiones de júbilo sonaban muy lejos.

—¿Cómo estás, fiera?

—Bien.

—Lawrence está cenando un poco. ¿Por qué no vienes?

—No. Gracias.

Su padre carraspeó y se sentó en la cama de Lawrence. Dale estaba tumbado boca arriba, con los dedos entrelazados sobre la frente, contemplando las pequeñas grietas del techo.

Cuando se sentó su padre, escuchó, casi esperando oír algún movimiento debajo de la cama. Pero no se oía más ruido que el de fuera, filtrándose a través de las persianas como el aire pesado. El día era gris y denso de humedad.

—He telefoneado de nuevo al agente Sills —dijo su padre—. Por fin he podido comunicar con él.

Dale esperó.

—Es verdad lo del accidente —dijo su padre, y su voz sonaba ronca, tensa—. Hubo un terrible accidente con la máquina que usaban para recolectar el maíz. Duane... Bueno, Barney cree que todo fue muy rápido. Probablemente, Duane no sufrió...

Dale se encogió ligeramente, centrando su atención en el techo, como buscando un dibujo en las grietas.

—La policía ha estado allí toda la mañana —siguió diciendo su padre, pensando evidentemente que por muy terribles que fuesen los hechos Dale necesitaba saberlos—. Van a continuar la investigación, pero están casi seguros de que fue un accidente.

—¿Y qué hay de su padre? —preguntó Dale, con voz ronca.

—¿Qué?

—El padre de Duane. ¿No le ha detenido la policía?

El hombre se rascó el labio superior.

—¿Quién te ha dicho esto?

—Mike ha pasado por aquí. Él lo sabía por otro chico. Dijeron que el padre de Duane había sido detenido por asesinato.

Su padre sacudió la cabeza.

—Darren McBride fue interrogado, según dijo el agente. Había estado bebiendo hasta muy tarde la noche pasada y no podía recordar lo que había hecho a primeras horas de la mañana. Pero según el señor Taylor y el informe del juez de instrucción... Pero tal vez prefieras no oír esto, Dale...

—Sí —le pidió éste.

—Bueno, creo que tienen maneras de saber el tiempo que ha pasado desde... desde que alguien ha fallecido. Al principio creyeron que el accidente se había producido esta mañana, después de que el señor McBride volviera a casa... y se fuera a dormir...

—Inconsciente —dijo Dale.

—Sí. Bueno, al principio creyeron que el accidente se había producido esta mañana, pero después, el juez de instrucción tuvo la seguridad de que había ocurrido la noche pasada, alrededor de las doce. El señor McBride estuvo en el Arbol Negro hasta mucho después de medianoche. Había testigos de ello. Además, Barney dice que el hombre está fuera de sí, que casi ha perdido la razón.

Dale asintió de nuevo. Sí, lo de la medianoche era correcto. Recordó el tañido de la campana a eso de las doce. La campana que no existía en Elm Haven.

—Quiero ir allí —dijo.

Su padre se inclinó hacia delante. Dale pudo percibir el olor del jabón y del tabaco en sus manos y antebrazos.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.