To Another World... with Land Mines! Volume 8 [Parts 1 to 9] by Itsuki Mizuho

Author:Itsuki Mizuho
Language: eng
Format: epub

Side Story—Will They or Won’t They?

Our main task for today was sewing. Winter was approaching, and we now had Mary and Metea with us, so we had decided this was the right time to make a bunch of new clothes, especially since we had a lot more money saved up than we had last year.

Natsuki, Haruka, and I had gathered in the sewing room. Nao and Touya weren’t here, since we had to take a lot of measurements. We had already finished measuring the sisters, so they were training outside with the guys. Mary seemed like she was interested in learning to sew, but becoming stronger was apparently a higher priority for her at the moment. Haruka had told her that there was no rush, since we already made clothes for ourselves from time to time, so that was probably one of the reasons that Mary had chosen to prioritize training, but the biggest reason was probably the fact that she hadn’t been able to protect Metea back at Kelg. Mm, Mary really is a hard worker and a good older sister.

“Hmm. I think we should probably start by making clothes for Mary and Metea,” I said. “They’re very cute, so I think they would look good in anything.”

“Mm. The main thing we need to keep in mind is that they have tails,” said Haruka. “We definitely can’t just throw something together like we did for Touya.”

“‘Throw something together’? We put some actual thought into his clothes, didn’t we?” I said.

I mean, yeah, it’s just Touya, but if we’d designed something that made his butt stick out, I would have felt bad.

“On the other hand, it’s a bit easier to design clothes for the sisters—skirts will work just fine for them,” I said. “Oh, I guess pants could work too.”

“I’d personally like to see them wear matching kimono and hakama,” said Natsuki.

“Oh, like kids would wear to the Shichi-Go-San festival, Natsuki? Oh, hmm, I guess Taisho-period clothes fall under the same category,” I said. “I think the sisters would look cute, but wouldn’t those kinds of clothes make it hard for them to move around?”

The sisters would definitely look good in matching outfits, but I would feel bad if it turned out that they found Japanese clothes to be tight and uncomfortable. I pointed out that risk to Natsuki, and she averted her gaze.

“...Well, movement shouldn’t be an issue if we add a sash to hold up the sleeves,” said Natsuki.

“That might be fine for someone like you who wields a naginata, Natsuki, but the sisters are using a kodachi and a two-handed sword, you know?” I said.

“It shouldn’t be an issue if they only wear those clothes around the house...”

“I mean, if you really want to make Japanese clothing for the sisters, I don’t have any complaints, Natsuki,” I said. “But before anything else we should prioritize making clothes that they can wear outside for adventurer work, right? They’re currently wearing clothes that we put together really quickly, after all.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.