Rendez-vous chez Tiffany by James Patterson

Author:James Patterson [James Patterson]
Language: eng
Format: epub
Tags: Policier
Published: 2012-02-17T15:14:11+00:00

37

L’instant d’après, Michael et moi déambulions, par un beau dimanche après-midi, sur la 5e Avenue inondée de soleil. C’était comme dans un rêve. Enfin, je ne sais pas vraiment comment c’était, simplement que l’expérience me paraissait à la fois étonnante, grisante, troublante et déroutante.

À six ou sept ans, je devinais déjà l’humour, l’intelligence et l’incroyable gentillesse de Michael, mais devenue adulte – et femme –, je m’aperçus qu’il possédait bien d’autres qualités. Pour commencer, il savait écouter, ce qui le plaçait en tête de peloton parmi les hommes avec qui j’étais sortie.

— Raconte-moi, Jane. Raconte-moi tout ce qui s’est passé depuis ton neuvième anniversaire.

Je me lançai donc dans le récit de ma vie, tâchant de la rendre bien plus passionnante dans cette rétrospective orale que dans la réalité. Je me découvris un nouveau dada : faire rire Michael. Et croyez-moi qu’il s’esclaffa plus d’une fois cet après-midi-là.

En l’observant avec ma sensibilité d’adulte, je me rendis compte qu’il aimait la vie et les gens. Il percevait le côté amusant de tout et de rien, mais, surtout, il l’acceptait de bon gré, sans cruauté aucune. Fort d’un sens aigu de l’autodérision, il se classait joyeusement dans la catégorie des gens ridicules. En bref, il riait avec les autres, pas des autres.

— Qui était cette femme ? demandai-je au sujet de la grande brune du St Regis.

— Une femme ? Je ne me souviens d’aucune autre femme, sourit-il. C’est juste une amie, Jane. Elle s’appelle Claire.

— Une amie ?

— Pas ce genre d’amie.

— Dans ce cas, d’où vient cette marque rouge sur ton cou ? Serait-ce une morsure de vampire ? Attends un peu, je ne suis pas certaine de vouloir connaître les détails.

Non que je sois jalouse… de mon ami imaginaire d’enfance. Mon Dieu, il fallait se rendre à l’évidence : j’avais disjoncté.

— Je fais de la boxe.

Je tentai de l’imaginer sur un ring.

— Une autre chose que nous avons en commun, répondis-je. De mon côté, j’échange tous les jours des coups avec ma mère.

Il rejeta la tête en arrière et j’éclatai de rire avec un plaisir si vif qu’il en était presque douloureux.

J’avais bel et bien retrouvé Michael, le Michael de mon enfance, à la différence que je l’appréciais d’une tout autre manière maintenant que j’étais adulte. Son intelligence, son esprit, son allure… Je trouvais même que la pratique de la boxe et l’hématome sur son cou ajoutaient à son sex-appeal, une réaction tout à fait vieillotte et politiquement incorrecte. Son sourire contagieux, qui m’avait toujours comblée de bonheur, n’avait pas perdu son pouvoir au fil des ans.

J’avais l’impression de découvrir la vie, le cœur battant. Cependant, je gardais en tête la terrible possibilité que Michael disparaisse à tout moment, qu’il se tourne subitement vers moi pour me déclarer : « Tu oublieras tout de moi, Jane. C’est ainsi. »

Mais cela ne s’était pas déroulé de cette façon, alors peut-être y avait-il une chance d’y réchapper. L’espoir fait vivre.

— Oh, regarde, le Metropolitan Museum ! s’exclama-t-il. Nous avons encore une heure avant la fermeture.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.