Indagini Incrociate by Ian Rankin

Author:Ian Rankin [Rankin, Ian]
Format: epub
Published: 2004-01-07T03:00:00+00:00

Il pub era leggermente più affollato dell'ultima volta che ci aveva messo piede. Gli avventori si scostarono per farle posto al banco. Nel riconoscerla, il barista le rivolse un cenno del capo che poteva essere un saluto o un segno di scuse per il riprovevole comportamento di Cruikshank durante la sua visita precedente.

Siobhan ordinò una bibita.

«Offre la casa», disse l'uomo.

«Ehi», fece uno dei clienti, «una volta tanto Malky non salta i preliminari.»

Siobhan lo ignorò. «In genere accetto solo dopo essermi identificata come sergente dell'Investigativa.» A dimostrazione di quanto diceva, esibì il tesserino.

«Ottima mossa, Malky», commentò un altro avventore. «Immagino sia per via di Donny?» Siobhan si girò verso l'uomo che aveva parlato. Era un tizio sulla sessantina, coppola appollaiata su una grande zucca lucida, pipa in mano e ai piedi un cane addormentato.

«Esatto», disse.

«Quel ragazzo era un imbecille, lo sappiamo tutti... però non meritava di morire per questo.»

«No?»

L'uomo scosse la testa. «Oggigiorno le ragazze sono troppo pronte a gridare allo stupro.» Alzò una mano a soffocare la protesta del barista. «No, Malky, so quello che dico... è che se dai da bere a una, è normale che si metta nei guai. Guarda come vanno in giro vestite quando fanno la passerella in Main Street, e poi torna indietro con la memoria di cinquant'anni. Allora le donne sapevano dove coprirsi... e non leggevi continuamente certe cose sui giornali.»

«Rieccolo», gridò qualcuno.

«Ma i tempi sono cambiati...» Sembrava quasi che le proteste intorno a lui gli piacessero.

Siobhan si rese conto che doveva essere uno spettacolo frequente, una scena senza copione ma che si ripeteva sempre uguale. Lanciò un'occhiata a Malky, ma lui scosse il capo comunicandole che non valeva la pena di reagire. Era quello che l'attore si aspettava da lei, ragion per cui Siobhan chiese scusa e si diresse ai bagni. Entrò nel gabinetto, dove sedette con la rubrica di Ishbel e il foglio di Susie aperti in grembo, confrontando le due calligrafie con i messaggi sul muro. Dall'ultima volta non c'erano nuove aggiunte. Di lì a poco si persuase che «Donny fai schifo» era opera di Susie, e «Cruik sei già crepato» di Ishbel. Ma altre mani avevano contribuito all'impresa. Istintivamente pensò ad Angie, persino alle due tizie sotto il casco.

SANGUE SANGUE SANGUE!!!

DEAD MAN WALKING...

Né Ishbel né Susie avevano scritto quelle due frasi, ma qualcuno era pur stato.

La solidarietà delle colleghe.

Una città piena di sospetti.

Sfogliando rapidamente la rubrica, notò che alla lettera C compariva un indirizzo familiare: HMP Barlinnie. Braccio E, quello dei rei sessuali. La calligrafia era di Ishbel, l'indirizzo elencato sotto la C di Cruikshank. Siobhan passò in rassegna il resto della rubrica, senza trovare nient'altro di degno di nota.

Ma che cosa significava quella scoperta: che Ishbel scriveva a Cruikshank? Tra loro esisteva un legame di cui lei non era al corrente? Certo era difficile che ne sapessero qualcosa i genitori: il solo pensiero li avrebbe fatti inorridire. Tornò al bar, sollevò il bicchiere e fissò Malky dritto negli occhi.

«La famiglia di Donny Cruikshank è rimasta da queste parti?»

«Il padre viene qui», rispose uno degli avventori.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.