Il Nemico by Lee Child

Author:Lee Child
Language: it
Format: mobi
Tags: Giallo
ISBN: 8830422622
Publisher: Lupetto & Sigolla
Published: 2003-12-31T23:00:00+00:00

16

Restituimmo la Steyr a Trifonov e lo lasciammo al cancello della Delta.

Probabilmente consegnò la pistola al deposito, si diresse al suo alloggio e recuperò il libro. Riprese la lettura là dove l'aveva lasciata. Noi proseguimmo e parcheggiammo la Humvee nel posteggio della polizia militare, poi tornammo nel mio ufficio. La Summer andò dritta alla copia del registro del cancello, ancora attaccata alla parete vicino alla mappa.

«Vassell e Coomer», disse. «Sono gli unici oltre a lui ad aver lasciato la base quella sera.»

«Sono andati a nord», obiettai. «Se ha intenzione di sostenere che hanno gettato la valigetta dall'auto, deve anche ammettere che si siano diretti a nord, non a sud, verso Columbia.»

«D'accordo», affermò lei. «Allora a eliminare Carbone e Brubaker non è stata la stessa persona. Nessuna connessione. Abbiamo solo perso un sacco di tempo.»

«Benvenuta nella realtà!» esclamai.

E la realtà divenne ancora più cupa quando, venti minuti dopo, squillò il telefono. Era il mio sergente, la donna col bambino piccolo. Aveva Sanchez in linea, da Fort Jackson, e me lo passò.

«Willard è arrivato e se n'è andato», annunciò. «Roba da non credere.»

«Te l'avevo detto.»

«Ha dato sfogo a tutte le possibili isterie.»

«Ma tu hai le spalle coperte.»

«Grazie a Dio.» Tacqui per un istante. «Gli hai detto della mia pista?» Lui attese prima di rispondere. «Così mi avevi chiesto. Non dovevo?»

«È un buco nell'acqua. All'inizio sembrava buona, ma poi si è rivelata inconcludente.»

«Be', sta venendo lì per incontrarti. È partito due ore fa. Resterà molto deluso.»

«Che gran dolore!» esclamai.

«Come ha intenzione di muoversi?» mi domandò la Summer.

«Che cos'è Willard, fondamentalmente?» ribattei.

«Un carrierista», rispose lei.

«Giusto.» L'esercito prevede una gerarchia composta, in totale, da ventisei gradi diversi: una recluta inizia come soldato semplice E-1 e, se non fa stupidaggini, dopo un anno viene promossa a soldato semplice E-2; dopo un altro anno, o anche prima se è in gamba, passa a soldato semplice E-3. Poi la scalata continua, su fino al grado di generale a cinque stellette, anche se credo che nessuno, tranne George Washington e Dwight David Eisenhower, sia mai arrivato tanto in alto. Se nel grado di sergente maggiore E-9 si comprendono anche quelli di sergente maggiore di unità e di sergente maggiore dell'esercito, e si considerano i quattro gradi di sottufficiale, un maggiore come me ha sette categorie sopra e diciotto sotto di lui. Il che gli conferisce una buona esperienza in tema di insubordinazione, in entrambe le direzioni della piramide, sia verso l'alto sia verso il basso, e in entrambi i sensi, sia nel dimostrarla sia nel subirla. Con un milione di persone distribuite sui ventisei livelli della piramide, l'insubordinazione è un'arte vera e propria, da manifestarsi in privato, a quattr'occhi.

Pertanto, mandai via la Summer e attesi Willard da solo. Lei protestò, ma alla fine la indussi a concordare sul fatto che uno di noi dovesse restare nell'orbita del colonnello. Lei decise allora di andare a cena, malgrado l'ora tarda. Il sergente mi portò un sandwich: roast beef ed emmenthal, pane bianco, un po' di maionese e un pizzico di senape. La carne era rosata.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.