2e chance by James Patterson

Author:James Patterson [Patterson, James]
Language: eng
Format: epub
Tags: Thriller, Women's Murder Club
Published: 2011-07-07T14:04:02+00:00

35.

J’ai pénétré dans la cellule blanche et nue. Elle était complètement vide, mis à part une table métallique et quatre chaises, boulonnées au sol, et deux caméras de surveillance en haut des murs. Un gardien muet, lèvres pincées, armé d’un stun gun était posté dans un angle.

Weiscz m’a vaguement saluée. Il avait les jambes entravées et les mains menottées serrées derrière la chaise. Son regard, inhumain, était d’une dureté d’acier.

— Lieutenant Lindsay Boxer, me suis-je présentée, ne dépassant pas le mètre cinquante prescrit.

Weiscz n’a rien répondu, se contentant de tourner ses yeux vers moi. Deux étroites fentes, quasi phosphorescentes.

— Je dois vous parler de certains meurtres qui viennent d’avoir lieu. Je ne peux pas vous promettre grand-chose. J’espère que vous m’écouterez jusqu’au bout. Et que vous m’aiderez peut-être.

— Suce-moi, a-t-il craché d’une voix rauque.

Le gardien a fait un pas dans sa direction et Weiscz s’est raidi comme s’il avait reçu une décharge du taser. J’ai levé ma main pour retenir le gardien.

— Vous savez peut-être quelque chose à ce sujet, ai-je continué, l’échiné parcourue d’un frisson. Je veux simplement savoir si ça vous dit quelque chose. Ces assassinats...

Weiscz m’a regardée avec curiosité, tâchant probablement d’évaluer s’il pouvait me soutirer un gain quelconque.

— Qui est mort ?

— Quatre personnes. Deux flics. L’un était mon supérieur, le chef de la police. Plus une veuve et une fillette. Tous étaient des Blacks.

Un sourire amusé a éclairé le visage de Weiscz.

— Au cas où vous l’auriez pas remarqué, m’dame, j’ai un alibi béton.

— J’espère que vous savez quand même quelque chose.

— Pourquoi moi ?

De la poche de ma veste, j’ai sorti les deux photos de chimère que j’avais montrées à Estes et je les lui ai mises sous les yeux.

— Le tueur a laissé ça derrière lui. Je crois savoir que vous en connaissez la signification.

Weiscz s’est fendu d’un large sourire.

— Je vois pas pourquoi z’êtes venue me trouver, mais vous savez pas combien vous me réchauffez le cœur, bordel.

— Le tueur, c’est Chimère, Weiscz. Si vous coopérez, vous pouvez récupérer certains privilèges. Y a toujours moyen de vous tirer de ce trou.

— Vous comme moi, on sait très bien que je sortirai jamais d’ici.

— Il existe toujours une monnaie d’échange, Weiscz. Tout le monde a envie de quelque chose.

— Il y a quelque chose, a-t-il fini par dire. Approchez.

Je me suis raidie.

— Je ne peux pas. Vous le savez bien.

— Z’avez une glace sur vous, pas vrai ?

J’ai acquiescé. J’avais un miroir à maquillage dans mon sac.

— Braquez-la sur moi.

J’ai lancé un regard au gardien. Weiscz me fixait dans les yeux.

— Braquez-la sur moi. Ça fait plus d’un an que je me suis pas maté. Même les installations de douches sont ternies ici, pour éviter les reflets. Ces ordures veulent vous faire oublier à quoi vous ressemblez. Je veux me voir.

Le gardien s’est avancé.

— Tu sais que c’est impossible, Weiscz.

— Je t’emmerde, Labont.

Il a fusillé les caméras d’un regard noir.

— Je t’emmerde aussi, Estes.

Puis il s’est retourné vers moi.

— On vous a pas

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.