The American? by Martin Booth

Author:Martin Booth
Language: nld
Format: mobi, epub
ISBN: 9789048804658
Publisher: Pimento Kinderboeken
Published: 2010-09-14T22:00:00+00:00

‘Als je in Italië woont en je bent een geestelijke, dan ontmoet je veel mensen. Allerlei soorten mannen en vrouwen. En ik heb weleens in Napels gewoond…’

Hij trekt een gezicht alsof het vanzelf spreekt dat iemand die in Napels heeft gewoond, al was het maar voor korte tijd, het verschil kan zien tussen een dikke portemonnee en een schouderholster.

Dus de schaduwfiguur draagt een wapen. Dat werpt een ander licht op de zaak. Hij is geen gewone verspieder, want iemand die een pistool bij zich heeft, weet hoe hij het moet gebruiken.

‘Wat hebt u hem verteld?’

‘Ik heb gezegd dat ik je meerdere malen heb ontmoet, maar je niet goed kende. Dat ik nooit op je logeeradres was geweest – hij vroeg waar je logeerde, niet waar je woonde. Hij vroeg of je naar de kerk kwam. Soms, heb ik gezegd. Niet vaak.’

‘Goed.’

Ik weet dat er een toon van opluchting in mijn stem klinkt.

‘Het is allemaal waar, mijn vlinderende vriend,’ zegt Benedetto. ‘Ik ben niet bij je thuis geweest. Ik weet niet waar dat is, want ik heb het niet met eigen ogen gezien. Ik heb het alleen van horen zeggen, van signora Prasca. Je komt soms naar de kerk, maar alleen om te kijken. En ik ken je niet.’

Hij glimlacht treurig. Ik leg mijn hand even op zijn arm.

‘Dank u,’ zeg ik. ‘U bent een echte vriend.’

‘Ik ben priester,’ stelt hij, alsof dit niet alleen alles verklaart, maar ook in strijd is met mijn kwalificatie.

‘Wat ik weten wilde,’ zeg ik als ik bij de deur van de sacristie sta, ‘is er een manier om op het dak van de kerk te komen?’

‘Nee, alleen via God,’ antwoordt hij raadselachtig. ‘Je bent veilig.’

Ik verlaat de kerk uiterst behoedzaam. De groep toeristen is weg, en de artiesten zijn aan het pauzeren. Alleen de fluitist is aan het werk, zijn vloeibare tonen drijven op de warme lucht. Niemand besteedt de minste aandacht aan hem. Ik steek voor de kerk de piazza over en gooi in het voorbijgaan een munt in zijn bakje. Voor de mazzel. Snel loop ik de trappen af, en beneden aangekomen, kijk ik nog even om. Ik word niet gevolgd.

Als ik weer in mijn appartement ben, ga ik er rustig over na zitten denken. De schaduwfiguur is er niet in geslaagd meer van me te weten te komen. Ik ben door niemand verraden, lijkt het. Visconti heeft de man geen aanwijzingen gegeven, en ook de anderen zullen inmiddels wel weten dat ze stommetje moeten spelen. Pastoor Benedetto heeft de informatie achter kunnen houden zonder in de ogen van zijn God meineed te plegen. En de schaduwfiguur kan signora Prasca niet hebben benaderd, want in dat geval zou hij mijn adres al geweten hebben. Dan resteren alleen Galeazzo en de twee meisjes.

Met de eerste zal ik contact opnemen, een of ander verhaal bedenken over iemand die nog geld van me krijgt of zo. Het maakt niet uit wat, en hem zal ik kunnen vertrouwen. Dat weet ik zeker. En Clara ook. Alleen over Dindina heb ik mijn twijfels, omdat ze zo publiekelijk gekleineerd werd.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.