Mary by Vladimir Nabokov

Mary by Vladimir Nabokov

Author:Vladimir Nabokov [Nabokov, Vladimir]
Language: eng
Format: epub
Tags: Fiction, General
ISBN: 0141191473
Publisher: Vintage
Published: 1970-01-02T05:00:00+00:00


nine

It was morning and Kolin was making tea for Gornotsvetov. On that day, Thursday, Gornotsvetov had to leave town early in order to see a ballerina who was engaging a troupe. Everyone in the house, therefore, was still asleep when Kolin shuffled into the kitchen for hot water, wearing a remarkably dirty little kimono and battered boots on bare feet. His round, unintelligent, very Russian face with its snub nose and languorous blue eyes (he saw himself as Verlaine’s “half Pierrot and half Gavroche”) was puffy and shiny, his uncombed blond hair fell across his forehead, the untied laces of his boots pattered against the floor with a noise like fine rain. Pouting like a woman, he fiddled with the teapot and then began to hum quietly and intensely. Gornotsvetov was finishing dressing: he put on his polka-dotted bow tie, and lost his temper over a pimple which he had just nicked while shaving and which was now oozing pus and blood through a thick layer of powder. His features were dark and very regular, and long curled eyelashes gave his brown eyes a clear, innocent expression. He had short, black, slightly frizzled hair; he shaved the back of his neck like a Russian coachman and had grown sideburns which curved past his ears in two dark strips. Like his companion he was short, very thin, with highly developed leg muscles but narrow in the chest and shoulders.

They had made friends comparatively recently, had danced in a Russian cabaret somewhere in the Balkans and had arrived in Berlin two months ago in search of their theatrical fortune. A particular nuance, an odd affected manner set them somewhat apart from the other lodgers, but in all honesty no one could blame this harmless couple for being as happy as a pair of ringdoves.

Kolin, left alone in their untidy room after his friend had gone, opened a manicure case and, crooning softly, began to pare his fingernails. Although not remarkable for his cleanliness, he kept his nails in excellent condition.

The room reeked of Origan perfume and sweat; a ball of haircombings floated in the washbasin water. Ballet dancers pranced in photographs on the walls; on the table lay a large open fan and a dirty starched collar.

Having admired the coral varnish of his nails, Kolin carefully washed his hands, smeared his face and neck with sickly-sweet toilet water and threw off his dressing gown. Naked, he took a few steps on his points, did a little entrechat, quickly dressed, powdered his nose, and made up his eyes. Then, having fastened all the buttons of his gray, close-fitting topcoat, he went out for a walk flicking the tip of his fancy cane regularly up and down.

At the front door, as he returned home for lunch, he overtook Ganin, who had just bought some medicine for Podtyagin. The old man was feeling better; he was doing a little writing and walking about his room, but Klara, by agreement with Ganin, had decided not to let him out of the house that day.



Download



Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.