A Corpus-Driven Approach to Language Contact by Evangelia Adamou

Author:Evangelia Adamou
Language: eng
Format: epub
Publisher: De Gruyter
Published: 2016-03-02T16:00:00+00:00

Figure 67: The Thrace Romani-Turkish-Greek corpus: Distribution of nouns per language in Thrace Romani for four speakers (adapted from Adamou and Granqvist 2014)

By contrast, the distribution of Romani, Turkish, and Greek verbs is similar for all four speakers: 81–89% Romani verbs, 6–11% Turkish verbs, and only 1–6% Greek verbs; see Figure 68. The chi-squared test showed that the choice of the language for the verbs is very significant (p 5.7E-3).

Figure 68: The Thrace Romani-Turkish-Greek corpus: Distribution of verbs per language in Thrace Romani for four speakers (adapted from Adamou and Granqvist 2014)

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.