(Maigret 12) El puerto de las brumas by Georges Simenon

Author:Georges Simenon
Language: es
Format: mobi
Tags: Novela policiaca
Published: 2012-01-27T01:34:53.401002+00:00

—¿Estás ahí, Lucas?

Reinaba tal oscuridad que no se veía nada. Y el estruendo de la tormenta sofocaba los demás ruidos. En el puerto, los hombres esperaban, cada uno en su puesto, la llegada de un barco de Glasgow cuya sirena se dejaba oír entre

las escolleras y que había fracasado al intentar la maniobra.

—Aquí estoy.

—¿Qué hacen?

—Comen. Ya me gustaría a mí poder hacer lo mismo: gambas, almejas, una tortilla y algo que parece ternera fría.

—¿Están en la misma mesa?

—Sí. Grand-Louis sigue acodado.

—¿Hablan?

—Apenas. De vez en cuando mueven los labios, pero no parecen decirse gran cosa.

—¿Beben?

—Louis, sí. Hay dos botellas de vino en la mesa, vino añejo. El alcalde no para de servirle un vaso tras otro.

—¿Como si quisiera emborracharlo?

—Exacto. La criada pone una cara rara. Cuando tiene que pasar por detrás del marinero, se aparta como si le diese miedo rozarlo.

—¿Alguna llamada telefónica?

—No. Ahora Louis se ha sonado con la servilleta y se ha levantado. Aguarde. Va a escoger un puro. La caja está encima de la chimenea. Le alarga la caja al alcalde, que dice que no con un gesto. La sirvienta trae queso... ¡Si pudiera sentarme! Tengo los pies helados. No me atrevo a hacer el menor movimiento, no sea que me rompa la crisma —agregó Lucas con tono quejoso.

No era suficiente para que se apiadara Maigret, quien se había visto mil veces en situaciones similares.

—Te traeré comida y bebida.

Aunque tenía el cubierto puesto en el Hotel de l’Univers, se limitó a engullir, de pie, un trozo de pan con paté. Preparó un bocadillo para su compañero y se llevó la botella de burdeos con el vino que quedaba.

—¡Yo que le había preparado una bullabesa como no la tomará en Marsella! —se lamentó el dueño.

Pero no había señuelo capaz de retener al comisario, que regresó al muro y formuló por décima vez la misma pregunta:

—¿Qué hacen?

—La criada ha quitado la mesa. El armador está en su butaca, fumando un cigarrillo tras otro. Me da la impresión de que Louis está durmiéndose. Sigue con el puro en la boca, pero no veo que salga humo.

—¿Le han servido algo más de beber?

—Una copa de la botella que estaba encima de la chimenea.

—Armañac —gruñó Maigret.

—¡Espere! Ahora han dado una luz en el segundo piso. Será la sirvienta que se va a la cama. El alcalde se levanta. Se...

Voces por la zona de la taberna. El motor de un coche. Palabras apenas audibles:

—¿A cien metros? ¿En la casa?

—No. Enfrente.

Maigret salió al encuentro del coche que arrancaba. Lo paró lo bastante lejos de la casa del alcalde como para que éste no se enterase ni reconociese los uniformes.

—¿Alguna noticia?

—Desde Evreux nos comunican que han detenido al hombre del coche amarillo.

—¿Quién es?

—¡Aguarde! Al parecer protesta y amenaza con llamar a su embajador.

—¿Es extranjero?

—Noruego. Los de Evreux nos ha dicho el nombre por teléfono, pero ha sido imposible entenderlo: Martineau, o Motineau. Sus documentos están en regla. La gendarmería pregunta qué debe hacer.

—Que lo traigan aquí, con el coche amarillo. Bien habrá un gendarme que sepa conducir.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.