L'Insoutenable Légèreté De L'être by Milan Kundera

Author:Milan Kundera [Kundera, Milan]
Language: eng
Format: epub, mobi
Published: 2011-10-05T00:41:05+00:00

23

Jour après jour, elle craignait de voir l’ingénieur apparaître au comptoir et de ne pas avoir la force de dire « non ». À mesure que les jours passaient, la crainte de le voir faisait place à la crainte qu’il ne vînt pas.

Un mois s’était écoulé et l’ingénieur ne donnait pas signe de vie. Pour Tereza, c’était inexplicable. Soudain, elle n’éprouvait plus aucun désir. Elle était inquiète : pourquoi ne venait-il pas ?

Elle servait des clients. Le type à la calvitie était revenu, celui qui lui avait reproché l’autre soir de servir de l’alcool à des mineurs. Il racontait d’une voix forte une histoire sale, la même qu’elle avait entendue des centaines de fois de la bouche des ivrognes auxquels elle servait des demis en province. Se sentant de nouveau assaillie par l’univers de sa mère, elle interrompit très brutalement le chauve.

Il était vexé : « Vous n’avez pas d’ordres à me donner ! Estimez-vous heureuse que nous vous laissions travailler dans ce bar.

— Comment nous ? Qui ça nous ?

— Nous, dit l’homme, et il commanda une autre vodka. Et rappelez-vous que je ne vais pas me laisser insulter par vous. »

Puis, montrant le cou de Tereza qui portait plusieurs rangées de perles bon marché : « D’où elles viennent, vos perles ? Ce n’est sûrement pas un cadeau de votre mari qui est laveur de carreaux. Ce n’est pas lui qui peut vous payer des perles avec ce qu’il gagne. C’est les clients qui vous donnent ça ? En échange de quoi, hein ?

— Bouclez-la, et tout de suite ! » s’écria Tereza.

L’homme tenta de saisir le collier entre ses doigts : « Souvenez-vous que la prostitution est interdite chez nous ! »

Karénine se dressa, appuya ses pattes de devant sur la table et grogna.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.