El Grupo De Lectura by Elizabeth Noble

Author:Elizabeth Noble
Language: es
Format: mobi
Published: 2011-11-13T00:00:00+00:00

Susan

—¿Señora...?

—¿Sí?

—Soy Giles Higson. El gerente de Los Cedros. Nos conocemos personalmente.

—Sí. Hola. —Alto, un poco encorvado, con las palmas húmedas y un apretón de manos flácido—. ¿Ha ocurrido algo? —Susan se quedó inmóvil, presa del miedo.

—No, ahora mismo todo va bien. Pero la llamo porque esta mañana hemos tenido un pequeño problema con Alice.

A Susan no le gustó la forma en que llamó a su madre «Alice», como si fuera una niña.

—¿Qué ha pasado?

Susan se apoyó en el escritorio, frente a la ventana, y contempló los árboles. Cuando el teléfono había sonado, Mary había alzado la vista, y al oír a Susan preguntar si había ocurrido algo malo, había dejado su labor sobre la mesa grande y había salido silenciosamente de la habitación, con las dos tazas de café que habían bebido hacía unos minutos. En una mano sostenía el gancho de una cortina, que hacía girar inquieta entre sus dedos.

—Una de nuestras empleadas la encontró en el aparcamiento. Alice había hecho la maleta y dijo que se iba a casa. Cuando tratamos de obligarla a regresar, se puso muy nerviosa.

—Dios mío.

—Había un taxista. Acababa de traer a un visitante y Alice trató de convencerle para que la llevara a una dirección que el hombre desconocía. El taxista dijo que no existía ninguna calle con ese nombre cerca de aquí. El caso es que le extrañó y avisó a una de nuestras empleadas.

El gerente de la residencia se expresaba como un folleto turístico animado, uno de esos que te prometen una residencia tan acogedora como un auténtico hogar. No era de extrañar que su madre hubiera tratado de escaparse.

—Ahora ya se ha calmado. Ha dormido un rato, después de comer, y en estos momentos está en la sala de estar con los otros residentes.

Sin duda mirando un programa infantil en la televisión, pensó Susan. Ese tono condescendiente le crispaba los nervios. Sintió ganas de preguntarle por qué la había llamado. ¿Qué gana ese hombre con decírmelo?

El gerente respondió a su silenciosa pregunta.

—Tendremos que informar al médico de la residencia sobre el incidente, la próxima vez que venga, y si vuelve a producirse, tendremos que revisar las medidas de seguridad de su madre, por su propio bien, desde luego.

Encerrarla. La mente de Susan ofrecía la traducción simultánea de lo que decía el gerente.

—¿La puerta de entrada está provista de un cerrojo de seguridad?

El gerente adoptó un tono aún más didáctico:

—Por supuesto, pero en ocasiones su madre parece muy lúcida. —Lo sé, es justamente debido a esos momentos que temo haberla condenado—. Suponemos que esperó a que viniera a la puerta alguien que no estuviese familiarizado con sus... problemas.

—Voy para allá.

—Como quiera.

Susan percibió la insinuación: era inútil que fuera, porque Alice no la reconocería.

—Servimos la cena a las cinco. —Una merienda-cena, en unas mesas cubiertas con unos manteles de plástico, para unos ancianos que babean y succionan la comida a través de los dientes. No es un espectáculo que uno desee presenciar. Es preferible que se desarrolle a puerta cerrada.

—Iré en cuanto pueda.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.