Klokken van Kao-yang by Robert van Gulik

Author:Robert van Gulik
Language: nld
Format: epub

‘Daar Lin Fan mij naar deze eenzame plaats heeft gelokt en heeft verkracht, daardoor schande brengend over Uw huis, voelt Uw slavin, nu een onkuise weduwe, dat de dood de enige boete voor haar misdaad kan zijn.’

Lin Fan scheurde de rechterhoek van de zakdoek af, die de eerste regel van de boodschap bevatte en vernietigde dit stukje. De rest van de boodschap, beginnend met de woorden ‘schande brengend over Uw huis’ stak hij weer in de mouw van de dode vrouw.

Daarna keerde Lin Fan terug naar de woning van Liang, waar hij de heer en mevrouw Liang in rouw aantrof over de moord op Liang Hoeng en over het verlies van het geld. Een voorbijganger had het lijk van Liang Hoeng gevonden en de misdaad aangegeven. Voorgevend, dat hij deelde in het verdriet van Liang Hoengs bejaarde ouders, vroeg Lin Fan naar de weduwe. En toen zij hem vertelden dat deze afwezig was, zei Lin Fan, na voorgewende aarzeling, het zijn plicht te achten hun mee te delen, dat hij wist hoe mevrouw Liang een minnaar had, die zij in het geheim in een verlaten tempel placht te ontmoeten. Hij opperde dat mevrouw Liang daar wellicht gevonden kon worden. De oude heer Liang snelde naar de tempel en ontdekte het lijk van zijn schoondochter, hangend aan de dakbalk. Na haar laatste boodschap te hebben gelezen, veronderstelde hij, dat zij zelfmoord had gepleegd in een plotselinge aanval van wroeging bij het bericht dat haar echtgenoot was gedood. Niet in staat om zoveel verdriet te dragen, sloeg ook de oude heer Liang die avond de hand aan zichzelf.’

Rechter Tie zweeg en gaf Wachtmeester Hoeng een teken thee in te schenken. De rechter nam enkele teugen en merkte dan op:

‘Van nu af aan wordt de oude mevrouw Liang, die nu hier in Kao-yang woont de centrale figuur in deze zaak.’ Dan vervolgde hij:

‘De echtgenote van de oude heer Liang was een verstandige en zeer energieke vrouw, die altijd metterdaad betrokken was geweest bij de zaken van haar man. Daar zij het deugdzame karakter van wijlen haar schoondochter kende, vermoedde zij boos opzet. Zij gaf de nodige opdrachten voor verkoop van het familiebezit, om daaruit het verlies van de drie firma’s te vergoeden, maar tegelijkertijd zond zij de vertrouwde huismeester naar de verlaten tempel voor het instellen van een onderzoek. Toen mevrouw Liang haar boodschap had geschreven, had zij de zakdoek daartoe op haar hoofdkussen uitgespreid en een deel van het bloed had het overtrek daarvan gekleurd. Uit deze vage vlekken, kon de eerste zin van de boodschap nog worden teruggelezen. Toen de huismeester dit aan mevrouw Liang kwam meedelen, wist zij dat Lin Fan niet alleen de vrouw van Liang Hoeng had verkracht, maar ook aan Liangs dood schuldig was; hij immers had haar Liang Hoengs dood meegedeeld, nog vóór diens lijk was gevonden.

Mevrouw Liang diende toen bij het gerechtshof van Kanton een beschuldiging in tegen Lin Fan wegens deze dubbele misdaad. Maar juist zijn misdaad had Lin Fan toen in het bezit gesteld van een grote som goud.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.