Stendhal

Author:Lamiel [Lamiel]
Language: eng
Format: mobi
Published: 0101-01-01T00:00:00+00:00

1

¦vm*

Doktorun düşese bu fikri vermesinden hemen sonra, bütün bu ayarlamalar için hazırlığa başlandı. Düşes söz konusu planda büyük yarar görüyordu; bir kere Carville'e kıyasla Havre, Paris'e çok daha uzaktı ve ikinci olarak Havre yolunda tanınmayacak olması işine geliyordu. Ciddi anlamda rahatsız olduğundan kuleden

ayrılmadı, ancak şatoda arabanın hazırlıkları tamamlanmıştı. Akşam saat sekizde, atlar kuleye getirildiği sırada Fransız bayrağıyla donanmış bir posta arabasının Paris yolundan geldiği görüldü. Oğlu ve doktorla kupa arabasına binerken, düşes, "Sevgili doktor, size tamamıyla güvenebildiğim için ne kadar memnunum bilemezsiniz," dedi.

Düşes, doktorun arkada oturmak istemeyişinden çok memnun kalmıştı. Bu kibarlıktan rahatsız olan Fedor, kasabadan bir mil kadar uzaklaştıktan sonra, öne, arabacının yanına geçmeyi uygun gördü. Doktor pek

keyifliydi, Paris ayaklanmasının kesin sonucu Carville'e ulaştığında orada olmayacaktı, ayrıca bu vesileyle de, pek hoş ve zarif genç dükle sevimli Lamiel'in görüşmeleri uzunca bir süre için engellenmiş oluyordu.

-149-

Yolcularımızın yollan üzerinde rastladıkları tek şey meraktı, herkes onlara Paris'te neler olup bittiğini soruyor, onlar da aynı şekilde sorular sorarak karşılık veriyor, yakındaki bir köyden henüz yola çıktıklarını söylüyorlardı. Havre girişine gelince düşes, Madam Miaussante ve oğlu adına düzenlenmiş pasaportu

göğsünü gere gere gösterdi. Oğlunu üniformasını çıkarması için zorlamış, zavallı genç de bu yüzden

yıkılmıştı:

"Böylelikle herkesin savaştığı bir anda," diyordu kendi kendine, "Miossens Dükü sadece kaçmış olmuyor, aynı zamanda üniformasını da terk etmiş oluyor."

Yolcular Havre'da, doktorun bir ahbabının evine yerleşir yerleşmez, Sansfin, Madam Mi-aussante'un kim olduğundan haberi olmayan hizmetçi bir kadınla bir uşak ayarladı. Düşes, Temmuz ayaklanmasının şaşırtıcı sonuçlarının sebep olduğu karanlık birkaç günü, kişisel endişelerden uzak olarak Havre'da geçirdi. Kralın Đngiltere'ye sürüldüğünü öğrenince oğluyla beraber Portsmouth'a geçtiler. Doktor, onları gemiye kadar uğurladıktan sonra geriye dönerken, üç renkli kurdelelerden satın alıp yakasına taktı ve Paris'e doğru yola koyuldu. Katolik Kurultayı'ndaki dostlarına Carville'de karşılaştığı tehlikeleri bire bin katarak anlattı ve daha bir hafta geçmeden Le Moniteur gazetesinde Mösyö Cesar Sansfin hakkında bir emir yayımlandı: Vendee

ilinde bir yere kaymakam olarak atanıyordu. Amacı sadece yeni hükümete bağlılığını göstermekti. Yöneticilik yeteneklerini sergilemek için gi-

-150-

deceği yerlerde gerekir diye Kurultay, doktora bir sürü tavsiye mektubu vermişti, ancak doktorluk mesleği ona Carville'de yedi sekiz bin frank kazandırıyordu. Ayrıca Sansfin belinde kılıç, sırtında üniformayla görülmekten nefret ederdi, "Carville'de," diye geçiriyordu içinden, "insanlar kamburuma, vücudumun kusurlarına alışmışlardı."

Atanmasının ardından bir hafta geçmişti ki doktor hasta düştü ve izinli olarak Carvil-le'e geri döndü.

Lamiel teyzesinde kalmıştı; düşesin hareketinden üç gün sonra, eve şatonun üstü kapalı arabasını neredeyse tamamen dolduran dört kocaman paket geldi. Paketler, düşesin kendisine hediye ettiği her türden çamaşır ve elbiselerle doluydu. Bu ince davranışta dokunaklı bir şeyler vardı. 27 Temmuz günü, yola çıkışından hemen önce düşes bir saatliğine şatoya uğramış, bu paketleri hazırlatmış, etrafındaki örnek insanların dürüstlüğüne hiç inanmadığından paketleri iplerle bağlatmış ve iplerin birleştiği yerlere armasının mührünü kendi gözleri önünde bastırtmıştı. Akıllıca bir tedbirdi bu, çünkü paketler Madam An-selme'nin keyfini epeyce kaçırmıştı ve köyde yalnız kalan Lamiel'in şatoya kendisini ziyarete gelmeye tenezzül etmemesi üzerine bu keyifsizlik öfkeye dönüşmüştü.

Genç kız böyle bir ziyareti aklından bile geçilmemişti, o daha çok, içini kemiren çılgınca sevinci gizlemeye çalışmakla meşguldü; her sabah uyandığında, artık o şatafatlı şatoda olmadığını kendi kendine tekrar edip her

-151-

defasında bundan yepyeni bir zevk alıyordu. Şatoda herkes

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.