Cambio de piel by Carlos Fuentes

Author:Carlos Fuentes
Language: es
Format: mobi
Tags: Narrativa Variada
Published: 2010-08-06T22:00:00+00:00

Antes de entrar a Cuautla, al lado de la carretera, había un rótulo formado por trozos de papel plateado, agitados apenas por el viento y abrillantados por el sol que les daba la cara. Restauran! Corinto.

—Éste es el lugar del que les hablé —dijo Franz.

Tenía una fachada de vidrio y detrás una docena de mesas cubiertas con manteles de cuadros rojos y blancos, sillas de bejuco y una pared dividida horizontalmente por un largo estante de madera sobre el cual descansaban platos de porcelana pintados con paisajes alemanes, suizos y austríacos. Tú sabes, Lorelei, Matterhorn, Salzburgo, eso.

Entraron y un tipo rubicundo los recibió, frotándose las manos con el delantal.

—¡Señor! ¡Señor! ¡Tanto tiempo!

Franz sonrió y el panzón los invitó a pasar, extendiendo los brazos.

—Hay choucrout; cerveza de barril; o buena carne asada, si prefieren...

Tomaron asiento y Franz ordenó choucrout, mostaza, tarros de cerveza —la cerveza por delante; se sentía fatigado de manejar—. No consultó a los demás. Javier se pasó la mano por el vientre y no dijo nada.

—La salchicha te va a caer de la patada —le dijo Isabel a Javier.

—No eres mi médico —le contestó Javier sin mirarla, jugando con un palillo de dientes.

—Perdón —dijo Isabel—. Como luego te pones tan exigente. Tú miraste primero a Javier, en seguida a Isabel.

Javier dijo lentamente:

—Una colitis crónica no se cura nunca. Es un reflejo del carácter. Tendría que cambiar de sicología.

—Debe ser como morir de sed en el mar —volvió a sonreír Franz—. No poder gozar de tantas cosas buenas...

—Se hace uno a la idea —dijo Javier, sin mirar a nadie—; más bien es como vivir siempre en tiempo de guerra, con racionamiento.

Levantó los ojos y le sonrió a Franz y Franz le devolvió la sonrisa:

—No, hay una pequeña diferencia. El hombre en la guerra se siente heroico; con una colitis, sólo se siente ridículo.

—Touché —suspiraste.

—Nadie te ha pedido un comentario —te dijo Javier—. Además, hay tantas maneras de hacer el ridículo.

Un mozo indígena inclinó la cabeza y colocó los tarros frente a ustedes. Franz bebió rápidamente, con gusto, la cerbatana; ustedes la saborearon con lentitud.

— ¡Qué conversación más seria! —rió Franz—. Hemos venido a divertirnos, ¿no? Brindo por Mackie. ¿Han visto que La ópera de tres centavos se ha vuelto a poner de moda? Yo la vi hace treinta años. ¡Treinta años!

Empezó a cantar: —Und der haifisch, der hat zanne...

Tú sonreíste, dragona. Franz llevaba el ritmo de la canción con el tarro que sostenía su puño derecho, bebía entre estrofa y estrofa, las mejillas se le iban enrojeciendo y tú tratabas de agarrarte de la alegría de Franz y convertirla en el ambiente del almuerzo, tarareando y sonriendo hacia Isabel y Javier, que miraban en silencio a ese par de extranjeros, tan convencidos del poder inmediato de una canción cantada con energía y voluntad; el rubicundo dueño del restauran! asomó por la puerta de la cocina, sonriendo, y meneó la cabeza al compás de la canción. Luego envió una tanda más de cervezas; Franz, ahora, bebía rápidamente; echó un vistazo

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.