Symphonia: A Critical Edition of the Symphonia armonie celestium revelationum by Hildegard of Bingen

Symphonia: A Critical Edition of the Symphonia armonie celestium revelationum by Hildegard of Bingen

Author:Hildegard of Bingen [Bingen, Hildegard of]
Language: eng
Format: epub
ISBN: 9780801485473
Amazon: 0801485479
Barnesnoble: 0801485479
Goodreads: 1772717
Published: 2020-07-26T00:06:57+00:00


Symphonia armonie celestium revelationum

2 1 . 0 tu sua vissima virga

0 tu suavissima virga

frondens de stirpe Iesse,

o quam magna virtus est

quod divinitas

5 in pulcherrimam filiam aspexit,

sicut aquila in solem

oculum suum ponit:

Cum supernus Pater claritatem Virginis

adtendit

10 ubi Verbum suum

in ipsa incarnari voluit.

Nam in mistico misterio Dei,

illustrata mente Virginis,

mirabiliter clarus flos

1 5 ex ipsa Virgine

exivit:

Cum supernus Pater claritatem Virginis

adtendit

ubi Verbum suum

20 in ipsa incarnari voluit.

Gloria Patri et Filio

et Spiritui sancto,

sicut erat

in principio.

25 Cum supernus Pater claritatem Virginis

adtendit

ubi Verbum suum

in ipsa incarnari voluit.

1 2. mystico mysterio R •

Symphony of the Harmony of Celestial Revelations 1 3 3

2 1 . Responsory for the Virgin

Slender branch

from the stump of Jesse,

God gazed at you like an eagle

staring into the sun.

Daughter of Zion ! such daring!

the supernal father

saw a maiden’s splendor

and her mortal flesh spoke his word.

In the depth of mystery her

mind was illumined

and bright was the rose that

sprang from that maiden

when the supernal father

saw her virgin splendor

and her mortal flesh spoke his word.

Glorify the Father,

the Spirit and the Son.

As it was in the beginning

so it is now

and so be it ever.

The supernal father

saw a maiden’s splendor

and her mortal flesh spoke his word.

0 sweetest branch I budding from the stock of Jesse, I what a mighty work this is! I God gazed I on his fa irest daughter I as an eagle I sets its eye upon the sun: II When the supernal Father I saw the Virgin’s splendor I and wished his Word I to take flesh in her. //

For in the mystical mystery of God, I the Virgin ‘s mind was illumined, I and a wondrously bright flower I came forth I from that Maid. II When the supernal Father I saw the Virgin’s splendor I and wished his Word I to take flesh in her.



Download



Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.