Artemis Fowl #1 Artemis Fowl by COLFER EOIN

Author:COLFER EOIN [COLFER EOIN]
Language: pol
Format: epub
Tags: General Interest
Published: 2011-02-21T18:58:53.378000+00:00

161

powstrzymać, A zatem to, czego żądam, to właściwie niewielka cena za milczenie.–Aha, wydaje ci się, że możesz po prostu umieścić tę informacje w Internecie? – Bulwa wypluł strzępek grzybowego tytoniu.

–No cóż, oczywiście nie w tej chwili, na razie działa zatrzymanie czasu.

Bulwa zakrztusił się dymem. Smarkacz znał ich główny atut! Zostali zdemaskowani!

–Skoro wiesz o naszej operacji – rzekł mężnie – to wiesz również, że jesteś całkowicie odcięty od świata zewnętrznego. Prawdę mówiąc, jesteś bezsilny.

Artemis zanotował coś na kartce.

–Oszczędźmy sobie gadania. Znużyły mnie pańskie nieudolne sztuczki. W wypadku uprowadzenia SKRZAT najpierw wysyła uderzeniowy oddział Odzysku, aby odnaleźć zgubę. Pan wybaczy, że chichoczę. To miała być grupa uderzeniowa? Słowo daję, patrol zuchów z pistoletami na wodę poradziłby sobie z nimi bez trudu.

Bulwa w milczeniu rozładował furię na niedopałku cygara.

–Następny krok stanowią negocjacje. Aż w końcu, jeśli nie osiągnięto żadnego porozumienia i upływa ośmiogodzinny termin, detonowana jest biobomba o zasięgu ograniczonym przez pole czasowe.

–Wygląda na to, że wiesz o nas okropnie dużo, paniczu Fowl. Pewnie nie zechcesz mi powiedzieć skąd?

–Słusznie.

Bulwa rozgniótł resztki cygara w kryształowej popielniczce.

–No dobra, do rzeczy, jakie są twoje żądania?

–Jedno żądanie. Liczba pojedyncza – Artemis przesunął notes po wypolerowanym stole. Bulwa przeczytał:

–"Jedna tona dwudziestoczterokaratowego złota. W małych, nieoznakowanych sztabkach". Chyba żartujesz?

–Nic podobnego.

Bulwa pochylił się ku niemu.

–Nie rozumiesz? Twoja sytuacja jest beznadziejna. Albo oddasz nam kapitan Niedużą, albo będziemy zmuszeni zabić was wszystkich. Możliwości pośrednie nie istnieją. My w gruncie rzeczy nie negocjujemy. Przybyłem tu tylko po to, żeby ci wyjaśnić, jakie są fakty.

Artemis uśmiechnął się wampirycznie.

–Och, ale ze mną będziecie negocjować, komendancie.

–Tak? A co w tobie takiego wyjątkowego?

–Jestem wyjątkowy, bo wiem, jak uciec z pola czasowego.

–To niemożliwe – parsknął Bulwa. – Nie da się zrobić.

–Ależ tak. Proszę mi wierzyć, jeszcze nie zdarzyło mi się pomylić.

Bulwa wydarł kartkę z notatnika Artemisa, złożył ją i schował do kieszeni.

–Pomyślę nad tym.

–Proszę się nie spieszyć. Mamy osiem godzin, pardon, siedem i pół, a potem termin upłynie dla wszystkich.

Bulwa nie odzywał się przez dłuższy czas, bębniąc paznokciami o blat stołu. W pewnej chwili nabrał powietrza, jakby chciał coś powiedzieć, ale zmienił zdanie i raptownie wstał.

–Będziemy w kontakcie. Nie martw się, sam znajdę wyjście.

Artemis odepchnął krzesło.

–Proszę bardzo. Ale niech pan pamięta, nikt z waszej rasy nie ma tu wstępu, póki ja żyję.

Bulwa wielkimi krokami podążył do wyjścia, łypiąc spod oka na olejne portrety. Uznał, że lepiej zrobi, jeśli opuści dom i jak najszybciej odda uzyskane informacje do analizy. Ten mały Fowl to naprawdę śliski zawodnik. Ale zrobił jeden błąd – założył, że Bulwa będzie przestrzegał zasad. Tymczasem Juliusz Bulwa nie zdobył stanowiska komendanta dzięki stosowaniu regulaminu. Nadszedł czas, aby zacząć działać nietypowo.

Eksperci analizowali nagranie z kamery umieszczonej w tęczówce Bulwy.

–Zwróćcie uwagę, panowie – rzekł profesor Kumulus, behawiorysta. – Ten skurcz oznacza, że kłamie.

–Bzdura – sapnął profesor Argon, psycholog, zamieszkujący podziemia Stanów Zjednoczonych. – Swędzi go, to wszystko. Swędzi go, więc się drapie. Nic w tym złowieszczego.

–Niech pan tylko posłucha – zwrócił się Kumulus do Ogierka – co on wygaduje. Jak można oczekiwać, że będę współpracował z tym szarlatanem?

–Kuglarz- odciął się Argon. Ogierek podniósł owłosione dłonie.

–Panowie, bardzo proszę. Musimy jakoś dojść do porozumienia i stworzyć konkretną sylwetkę przestępcy.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.