De terechtstelling by Val McDermid

Author:Val McDermid
Language: nld
Format: mobi
Tags: thriller
Published: 2012-04-18T22:00:00+00:00

4

De foto’s brachten Carver tot zwijgen. Het zou vast niet de laatste keer zijn dat ze dat effect hadden, dacht George. Carver zat ernaar te staren alsof hij met zijn blik de beelden zou kunnen uitwissen en vervangen door de ansichtkaarten van Scardale die Hawkin aan de plaatselijke winkels verkocht. Toen wendde hij zich abrupt af. Hij wees naar een vel papier. ‘Nadens privénummer. Hij zal erbij willen zijn als je de gevangene verhoort.’ Hij stond op en rukte zijn jas van de muurhaak achter zijn bureau.

‘U blijft niet voor het verhoor?’ vroeg George, met iets van verbijstering in zijn stem.

‘Het is van het begin af aan jouw zaak geweest. Zorg maar dat je het tot een goed einde brengt,’ zei Carver koel. Hij trok zijn jas aan. ‘Jij en Clough, jullie samen.’

‘Maar, meneer…’ begon George. Toen zweeg hij. Hij wilde zeggen dat hij nog nooit zo’n ernstige zaak had geleid, dat hij nog nooit een verhoor had moeten afnemen waarbij hij zo weinig houvast had, dat het Carvers taak was als hoofd van de recherche om in een situatie als deze de leiding te nemen. De woorden stierven in zijn mond toen hij besefte dat Carver dacht dat deze zaak ergens zou ontsporen en dat hij niet in de buurt wilde zijn wanneer dat gebeurde.

‘Maar wat?’

‘Niets, meneer.’

‘Nou, waar wacht je dan nog op? Ik kan mijn kamer niet afsluiten zolang jij nog midden op de vloer staat te leuteren, nietwaar?’

‘Neem me niet kwalijk, meneer,’ zei George, terwijl hij het vel papier van Carvers bureau pakte. Hij draaide zich om en liep de recherchekamer in. ‘Brigadier,’ riep hij naar Clough. ‘Pak je jas. We gaan.’

Clough deed verbaasd wat hem werd gezegd. Carver zei op dreigende toon: ‘Waar ga je heen? Je hebt een gevangene die je in staat van beschuldiging moet stellen en moet ondervragen.’

‘Ik ga Naden bellen en hem vragen hier over een uur te zijn. Dan neem ik brigadier Clough met me mee naar huis voor een maaltijd. We hebben sinds het ontbijt nog niets gegeten en een belangrijk verhoor kan niet alleen op nicotine en cafeïne drijven, meneer,’ zei George resoluut.

‘Leren ze je dat op de universiteit?’ zei Carver honend.

‘Nee, meneer, dat heb ik eerlijk gezegd geleerd van commissaris Martin. Hij zegt dat je je troepen nooit moet inzetten op een lege maag.’ George glimlachte. ‘Zo, als u ons wilt excuseren, meneer, we hebben werk te doen.’ Hij wendde zich af en pakte de telefoon. Terwijl hij het nummer draaide, voelde hij Carvers ogen in zijn rug branden. ‘Hallo? Meneer Naden? Met inspecteur Bennett van de recherche in Buxton. Uw cliënt wordt verdacht van verkrachting en moord en ik ben van plan hem over een uur te gaan verhoren. Ik zou het zeer op prijs stellen als u hier dan aanwezig kunt zijn… Uitstekend, dan zie ik u over een uur. Dank u.’ Hij beëindigde het telefoongesprek door op de haak te drukken en draaide weer een nummer. ‘Anne? Met mij.’ Hij draaide zich om en keek Carver strak aan, die snoof en met grote stappen naar de trap liep.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.