Inspector Maigret Omnibus, Volume 1: Pietr the Latvian; The Hanged Man of Saint-Pholien; The Carter of 'La Providence'; The Grand Banks Café by Simenon Georges

Author:Simenon, Georges [Simenon, Georges]
Language: eng
Format: epub
Tags: Mystery, Crime, Classics, Anthologies
ISBN: 9780698197879
Amazon: B00OQS4F1C
Goodreads: 24444752
Publisher: Penguin Books
Published: 2014-11-27T08:00:00+00:00

Georges Simenon

* * *

THE CARTER OF LA PROVIDENCE

Translated by David Coward

1. Lock 14

The facts of the case, though meticulously reconstructed, proved precisely nothing – except that the discovery made by the two carters from Dizy made, frankly, no sense at all.

On the Sunday – it was 4 April – it had begun to rain heavily at three in the afternoon.

At that moment, moored in the reach above Lock 14, which marks the junction of the river Marne and the canal, were two motor barges, both heading downstream, a canal boat which was being unloaded and another having its bilges washed out.

Shortly before seven, just as the light was beginning to fade, a tanker-barge, the Éco-III, had hooted to signal its arrival and had eased itself into the chamber of the lock.

The lock-keeper had not been best pleased, because he had relatives visiting at the time. He had then waved ‘no’ to a boat towed by two plodding draught horses which arrived in its wake only minutes later.

He had gone back into his house but had not been there long when the man driving the horse-drawn boat, who he knew, walked in.

‘Can I go through? The skipper wants to be at Juvigny for tomorrow night.’

‘If you like. But you’ll have to manage the gates by yourself.’

The rain was coming down harder and harder. Through his window, the lock-keeper made out the man’s stocky figure as he trudged wearily from one gate to the other, driving both horses on before making the mooring ropes fast to the bollards.

The boat rose slowly until it showed above the lock side. It wasn’t the barge master standing at the helm but his wife, a large woman from Brussels, with brash blonde hair and a piercing voice.

By 7.20 p.m., the Providence was tied up by the Café de la Marine, behind the Éco-III. The tow-horses were taken on board. The carter and the skipper headed for the café where other boat men and two pilots from Dizy had already assembled.

At eight o’clock, when it was completely dark, a tug arrived under the lock with four boats in tow.

Its arrival swelled the crowd in the Café de la Marine. Six tables were now occupied. The men from one table called out to the others. The newcomers left puddles of water behind them as they stamped the mud off their boots.

In the room next door, a store lit by an oil-lamp, the women were buying whatever they needed.

The air was heavy. Talk turned to an accident that had happened at Lock 8 and how much of a hold-up this would mean for boats travelling upstream.

At nine o’clock, the wife of the skipper of the Providence came looking for her husband and their carter. All three of them then left after saying goodnight to all.

By ten o’clock, the lights had been turned out on most of the boats. The lock-keeper accompanied his relations as far as the main road to Épernay, which crosses the canal two kilometres further on from the lock.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.