Interlingua Grammar by Alexander Gode & Hugh Blair

Author:Alexander Gode & Hugh Blair [Gode, Alexander & Blair, Hugh]
Format: epub
Published: 2011-06-09T19:48:45.797292+00:00

book

bring

libro

apportar

born

broad

nate, nascite;

large

124

7. Appendix 2 - English-Interlingua Word List

brown

carta

brun

care

brush

n afiction; anxietate; attention;

brossa; penicillo

precaution; reguardo; carga;

bucket

v interessar se; sentir afection

situla

carry

build

portar

construer, edifcar, struer

cat

bunch

catto

racemo; gruppo

catch

burn

sasir; capturar; attinger; attrappar;

arder; comburer; incinerar

captivar; comprender; contraher

bury

chain

interrar

catena

bus

chair

omnibus

chaise [F]; cathedra

bush

chalk

arbusto; -iero

creta

business

chance

occupation, profession; mestiero;

hasardo; fortuna, sorte

afaires [F]; commercio, negotio;

change

frma, establimento

cambio; cambiamento; parve moneta

busy

charge

occupate; frequentate, populate

cargar; incargar; accusar; imputar;

but

[Com.] demandar

sed, ma; excepte, salvo; solmente;

cheap

but that: salvo que;

vil; a bon mercato

not only. but also: non solmente.

check

sed etiam, non solmente. ma anque

n [Chess] chaco;

butter

marca; billet, ticket [A];

butyro

[Banking] cheque [A]

buy

cheerful

emer

allegre, hilare

by

cheese

juxta, apud; per; con; de

caseo

cake

chest

torta;

cassa; cofro; pectore; thorace

cake (of soap): pecia (de sapon)

chicken

call

gallina; galletto, pullo

critar; vocar; nominar, appellar;

chief

advocar

capite, chef [F]; principal

can

child

n (cassa de) latta

infante; puero, pupo

can

chimney

v poter

camino

candy

chin

bonbon; confecto

mento

card

Christmas

125

7. Appendix 2 - English-Interlingua Word List

Natal

cover

claim

coperir

reclamar; pretender a

cow

clean

vacca

munde; pur

coward

climb

coardo

scander

crack

clock

fnder; rumper; craccar, crepar

horologio

crash

close

fracassar; collider; craccar, crepar

adj proxime;

creep

adv juxta, presso

reper, reptar

close

crop

v clauder

recolta, messe

cloth

crowd

tela; panno, pannello

pressa; multitude; grege; turba

clothes

crown

vestimento(s), habito(s)

corona

cloud

crush

nube

contunder; fullar; pulverisar, triturar;

coal

reprimer

carbon

cry

coat

critar, clamar; plorar, lacrimar

jaco, jachetta; supertoto; mantello;

cup

revestimento; application; pelle

tassa; cuppa

coin

cure

moneta

curar; sanar

comb

curtain

pectine

cortina;

come

[Theat.] tela

venir

cushion

cook

cossino

v cocer;

customer

n cocinero, coco

cliente

cool

cut

fresc

secar, taliar, trenchar

copper

damage

cupro

damno, injuria;

corn

damages: compensation

grano; mais

danger

corner

periculo

angulo

dare

cough

osar

n tusse

dark

country

obscur; tenebrose

pais; campania

daughter

cousin

flia

cosino

day

126

7. Appendix 2 - English-Interlingua Word List

die

n aquiero

dead

draw

morte

tirar, traher, trainar; designar

deal

drawer

mercar, commerciar;

tiratorio

[Cards] dar;

dream

deal with: tractar

sonio

dealer

dress

mercator, negotiante, mercante

vestir

dear

drink

car

biber, potar

degree

drive

grado

v conducer, guidar; pulsar, chassar;

desk

fger;

scriptorio; bureau [F]

n cursa, viage; allee [F], via

develop

drop

disveloppar, evolver

n gutta, stilla

die

drop

v morir

v cader; lassar cader; decrescer,

dig

diminuer

foder; excavar

drunk

dip

ebrie

immerger; inclinar; abassar;

dry

descender

sic

dirt

due

immunditia; solo

adj debite; pagabile;

dish

n debito; detecto;

platto

dues: quota

do

dull

facer; sufcer

obtuse; mat; surde; stupide; enoiose;

dog

obscur

can

during

door

durante

porta

dust

down

pulvere

a basso; in basso

duty

drain

deber; carga; derecto, imposto, doana

7.2. E - H

each

prematur

cata;

earn

each other: le un le altere, le unes le

ganiar

alteres

earth

ear

terra; solo

aure

easy

early

facile

matutinal; de bon hora; precoce;

eat

127

7. Appendix 2 - English-Interlingua Word List

eder, mangiar

mal

edge

exchange

talia, flo; orlo; margine

excambiar

either

eye

-; either one: le un o le altere;

oculo

not. either: non. etiam, non.

face

anque;

facie; fgura

either. or: o. o

factory

else

fabrica, manufactoria; factoria

altere; alteremente, alias; de plus,

fair

extra

belle; juste, eque; blonde

elsewhere

fairly

alibi

assatis, satis, bastante; justemente,

empty

equemente

vacue

faith

end

fde

fn; objecto, objectivo

fall

enemy

n autumno; cadita

inimico

fall

engine

v cader

machina; ingenio; locomotiva

far

English

adj distante, remote;

anglese

adv longe;

enjoy

as far as: quanto;

gustar; gauder de; delectar se in; fruer

in so far as: in tanto que;

(de)

so far: usque ora

enough

farm

satis, assatis, bastante; sufciente

ferma; terra

even

farther

adj unite, lisie; par; equal; regular

adj plus distante;

even

adv plus longe, ultra

adv etiam, mesmo;

fat

even if, even though: etiam si, ben que

adj grasse;

evening

n grassia

vespere, vespera

fear

ever

timor, pavor

unquam, jammais, aliquando

feed

every

alimentar, nutrir; mangiar; pascer,

cata; tote, omne

pasturar

everybody

feel

totos, omnes; tote le mundo

sentir; tastar, palpar

everyday

fellow

quotidian; ordinari

companion, socio; homine; subjecto;

everything

typo

omne cosa; toto

fence

everywhere

barriera; sepe; receptator

ubique, in omne partes

few

evil

pauc;

128

7. Appendix 2 - English-Interlingua Word List

a few: alicun

afectionate, tenere;

feld

to be fond of: afectionar, amar

campo

food

fght

alimento, eder, mangiar; nutrimento;

lucta, combatto

comestibiles, viveres

fll

fool

plenar, impler

imbecille; bufon

fnd

foolish

trovar

imbecille, fatue, insensate, insipiente

fnger

for

digito

prep pro;

fre

conj nam; post que, pois que;

foco, igne; incendio

as for: quanto a

frst

foreign

prime;

estranie, extere

frst of all: ante toto

forget

fsh

oblidar; disapprender

pisce

former

ft

anterior;

adj apte; appropriate; convenibile;

the former: ille, celle

san;

formerly

n accesso, convulsion, paroxysmo

antea; olim, anteriormente

ft

forthwith

v adjustar (se a), adaptar (se a);

subinde, immediatemente

accordar (se con); seder

fowl

fag

volatile; gallina

bandiera

frame

fat,

quadro; ossatura, skeleto; armatura,

plan, platte; insipide; mat

inquadramento

fesh

free

carne

adj libere, franc; gratuite;

foor

adv gratis

solo; etage [F]

freight

four

onere, carga;

farina

freight train: traino de merces

fow

fresh

fuer

fresc;

fy

fresh water: aqua dulce

n musca

Friday

fy

venerdi

v volar; fugir

friend

fog

amico

bruma, nebula

from

fold

de; ex; ab;

plicar

from a distance: de longe;

follow

from the top to the bottom: de alto a

sequer; succeder

basso

fond

front

129

7. Appendix 2 - English-Interlingua Word List

fronte;

benes; merces, mercantia

in front of: ante, avante

grant

full

accordar; conceder; impartir

plen

grass

fun

herba

divertimento; amusamento; joco

gray

funny

gris

comic; humoristic; risibile; estranie

great

furniture

grande

mobiles; mobiliario

green

further

verde; crude

adj additional; subsequente;

grip

adv plus; de plus, item

n prisa; serramento; manico; valise

game

[F]; grippe [F];

joco; partita;

v sasir; prender; impugnar; serrar

[Hunting] chassa

grow

gate

crescer; devenir, facer se; cultivar

porta

growl

gather

grunnir

colliger, leger; recolliger, recoltar;

guess

assemblar, attruppar, reunir

divinar; conjecturar

get

guilty

acquirer; reciper; obtener; procurar;

culpabile

contraher; devenir

gun

girl

cannon; fusil;

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.