Tras la sombra de un submarino by Robert Kurson

Author:Robert Kurson
Language: es
Format: mobi
Published: 2011-11-16T00:00:00+00:00

8 NO HAY NADA EN ESTE PUNTO

La mañana después de recuperar el cuchillo, Chatterton emprendió la búsqueda de Horenburg. Con ese fin, escribió una carta en la que detallaba su descubrimiento y la envió a cuatro expertos, pensando que tal vez alguno de ellos podría rastrear a Horenburg y de esa manera identificar el submarino. Esos expertos eran:

—Harry Cooper, presidente de Sharkhunters, cuyos contactos en el mundo de los submarinos alemanes eran muy amplios.

—Karl-Friedrich Merten, el as de los submarinos alemanes con quien Chatterton ya se había escrito (y que creía que el submarino era el U-851, el que capitaneaba su colega).

—Charlie Grutzemacher, conservador del Centro Internacional de Documentos sobre Submarinos de Deisenhofen (Alemania), una institución famosa por su extensa biblioteca.

—Horst Bredow, veterano de los submarinos alemanes de la Segunda Guerra Mundial y fundador del Archivo de Submarinos de Cuxhaven-Altenbruch (Alemania), el centro más importante del mundo de información personal sobre submarinos y el lugar al que el Gobierno alemán acostumbraba a remitir a los investigadores.

Chatterton calculaba que no tardaría más de una semana en obtener alguna respuesta. Por su parte, Kohler seguía buscando datos en los manuales de historia sobre las patrullas de submarinos alemanes en las costas de Estados Unidos. Cada uno a su modo —Chatterton con el cuchillo, Kohler con los libros— respondía a más de un misterio. Ambos creían que, una vez identificado el submarino, tendrían la responsabilidad, tanto ante las familias de los soldados caídos como ante la historia, de explicar por qué aquel submarino se encontraba en aguas estadounidenses, cómo se había colado por las grietas de la historia y cómo había hallado su fin. Y si había una señora Horenburg, merecía enterarse de por qué su marido yacía enterrado cerca de la costa de Nueva Jersey y por qué nadie en el mundo lo sabía.

Pasó una semana sin respuesta alguna. Luego otra. Chatterton se sentaba junto al teléfono tratando de obligarlo mentalmente a que sonara. Revisaba hojas y hojas de folletos y correspondencia comercial en busca del azul pálido de los sobres del correo aéreo. Pasó un mes. Volvió a escribir a las mismas fuentes. Todas le respondieron lo mismo: hubo algunas confusiones; estamos trabajando en ello. Justo después de Navidad, cuando habían pasado casi dos meses desde sus primeras averiguaciones, sonó el teléfono de Chatterton. Era un entusiasta de los submarinos al que había conocido poco tiempo antes. El hombre tenía algunas noticias.

—El cuchillo es un callejón sin salida, señor Chatterton. Tiene que volver al pecio.

—¿Qué quiere decir con que es un callejón sin salida?

—Había un solo hombre en la fuerza submarina llamado Horenburg. Y jamás sirvió en el Atlántico occidental.

—¿En qué submarinos sirvió?

—No lo recuerda.

Chatterton se quedó sin habla. Sólo el sonido de las interferencias del teléfono lo convenció de que el otro seguía en la línea. Por fin consiguió formular la pregunta.

—¿Horenburg está vivo?

—Está vivo —respondió el hombre.

—¿Sobrevivió al naufragio?

—Yo no he dicho eso.

—¿Qué dijo Horenburg?

—Dijo que era un callejón sin salida.

—¿Qué era un callejón sin salida?

—El cuchillo. No se acuerda del cuchillo.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.