The book of disquiet by Fernando Pessoa; Richard Zenith

The book of disquiet by Fernando Pessoa; Richard Zenith

Author:Fernando Pessoa; Richard Zenith
Language: eng
Format: mobi
Tags: Autobiography, Poets, Classics, Portuguese, Spanish & Portuguese, 20th Century, Poetry, Fernando, Fiction, Literary, Literary Criticism, Portuguese - 20th century, Biography & Autobiography, Pessoa, General, Biography, European
ISBN: 9780141183046
Publisher: Penguin
Published: 2002-12-01T21:52:52.237000+00:00


280

O night in which the stars feign light, O night that alone is the size of the Universe, make me, body and soul, part of your body, so that – being mere darkness – I’ll lose myself and become night as well, without any dreams as stars within me, nor a hoped-for sun shining with the future.

281

First it’s a sound that makes another sound, in the nocturnal hollow of things. Then it’s a low howl, accompanied by the creaking of the street’s swaying signboards. And then the voice of space becomes a shout, a roar, and everything shudders, nothing sways, and there’s silence in the dread of all this, like a speechless dread that sees another dread when the first one has passed.

Then there’s nothing but wind, just wind, and I sleepily notice how the doors shake in their frames and how the glass in the windows loudly resists.

I don’t sleep. I interexist.* A few vestiges of consciousness persist. I feel the weight of slumber but not of unconsciousness. I don’t exist. The wind… I wake up and go back to sleep without yet having slept. There’s a landscape of loud and indistinct sound beyond which I’m a stranger to myself. I cautiously delight in the possibility of sleeping. I really do sleep, but don’t know if I’m sleeping. In what seems to me like a slumber there is always a sound of the end of all things, the wind in the darkness, and, if I listen closely, the sound of my own lungs and heart.



Download



Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.