Syrische Grammatik: mit Litteratur, Chrestomathie und Glossar by Eberhard Nestle

Author:Eberhard Nestle
Language: deu
Format: epub
Tags: german syriac grammar, syriac literature, nestle, syriac bibliogaphy, syriac, syriac grammar, syriac language, syriac history
Publisher: H. Reuther
Published: 1888-03-25T16:00:00+00:00

l^f v. f l; ]^f v. \L].

Irlv*^ *#0»» sme «,, pers., Bote | messenger.

.**f (*X) w * e ' 8 emäss I like, according.|| ? ^f, ?T ji +J[ cow/. wie| like.|| Jjct ^f? wie dieser, ein solcher | such.J| ^a« +J? au ^ solche Weise | in such a way. \\ zoaf, cum Suff., wie | like. (Cf. G. Hoffmann, ZDMG 32, 753.) ji^af auf solche Weise, z.B. | in such manner. || )^f zugleich | together. || jiasf nachdem, entsprechend | according, as.

|Juf wo ? | where? || oL>[ = ooi |^f wo ist (er) ? | where is (he)? || JJLf ^ woher? | whence? || ^Lf, |lLf auf welche Weise? | in which way? cum. ? relative.

v >S,f v. |üf. \J h. bat § 3. ^-fi \&£>f ™> Baum | tree.

^•f, . | wahrhaftig, gewiss | truly, certainly.

\Lf §*21 wer? | who? || , \L) § 22.

^L»f eftöw ^l^f, efottj.

WäM^l V. W*j-».

k*f es ist, sind | there is, are; hebr. ti\ || ]ooi a*>f es war| there was. || ^ a-»f ich habe 1 1 have. || JU[ etc. ich bin | I am. || L*£=l+) |f es ist nicht | it is not. || lidLf f. das Wesen | being, existence.

Digi

tizedby G00gle

4L], tf>?f, 1^*4 v - *-!•

^Jf impf, w, § 41 essen | eat. || ^oLJ^sf § 19, a. || |k^osl^o

/. Speise, Lebensunterhalt | food, victuals. >caf impf w, schwarz sein | be black. Aph. schwärzen |

makeblack. Part.pass. >c£aio geschwärzt| blackened.

)^a£of, l&oaof schwarz | black. \±L] V. .^]. «»imnf, jlixas) £evo^.

wasf, 0, § 41 sorgen | attend. fä] § 25 Bauer | peasant. ]L] m. Zorn, Ärger | wrath, angry. üf= v f wenn, )3 nicht, aber, sondern | if not, but. (Cf.

ak\a.) |j J* |jf wenn nicht, nach einer Negation | if

not (after a negation) a^| v. J. öuil, )ai^m. Gott| God. || Jji^ göttlich | divine. || jzoSiSl

f. Gottheit | divinity. >oX § 41 Zorn halten | keep his anger. UX /"., pl. ^.<V, VÄ: h. *bs § 14,b Rippe | rib. *aX, yA" et v a^Lf, impf, wa^ji lernen | learn. Pael.

lehren | teach. || ° ^ x7 gelehrt | learned. \ik±£ Lehrer |

teacher. || )ioia^ Gelehrsamkeit | learning. || ]lk^^l

§ 25, 4, b 1 Lehre | doctrine. waÜ 1000, § 33, d. St. emph. sg. scribit Nöld. JÜ[(k.);

pro I^V editio americana Apoc. 6, 11; 7, 1—4;

14, 1 (19, 18) uä;. \k^f § 17 & Schiff | ship.

Digi

tizedby G00gle

^, impf, w, drängen, drücken | press, throng.||zcoi]^ es war nötig | it was necessary.|| ji^ofw. Bedrängnis, Not | pressure, calamity.

\&\ f. Mutter | mother. § 32.

(^o|) »<^f beständig | constant (Etiam=*a\p.ip.) Adv. l4x^]. I iueof Handwerker | artisan.|| |2aiioof Handwerk, Kunst | trade, art. Aph. ^Lm, 'pEtfH glauben] believe.jj)zoiaa-oi Glaube |faith.|| j^. J^/i ft^. J^ gläubig, treu | faithful, true.

lief, tmp/1 0, sprechen | speak. || ^|^, |£*|^Ö m. Wort, Predigt, Abhandlung | word, sermon, treatise.

l£*f w. Lamm | lamb.

^Äie| wann? | when?

v [ wenn | if. || ? ooo), ^? % fwenn aber | but if.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.