Star Wars 099 - Varios relatos 1 ABY by Tom Veitch; Martha Veitch; John Dunivant

Author:Tom Veitch; Martha Veitch; John Dunivant
Language: es
Format: mobi
Published: 2012-02-20T16:21:56+00:00

34

32 Pársec: unidad astronómica de medida de longitud equivalente a 3,2616 años luz o 30.857.345.280.000 kilómetros, es decir, más de 30 billones de kilómetros).

33 En rodiano: Gracias, Goa (según la traducción al inglés que figura en la frase que le sigue).

34 En rodiano: ¿Disfrutas de tu desayuno, Solo? (según la traducción al inglés que figura en la frase que le sigue).

35 En rodiano: No tiene gracia, Solo. Dame el dinero (según la traducción al inglés que figura en la frase que le sigue).

36 En rodiano: ¡El dinero! ¿O prefieres explicárselo a Jabba personalmente? (según la traducción al inglés que figura en la frase que le sigue).

37 En idioma wookiee, de traducción desconocida.

38 En rodiano, supuestamente: ¡Suéltame! (conjetura basada en el contexto).

39 En idioma wookiee, supuestamente, expresión de asentimiento (conjetura basada en el contexto).

40 En idioma wookiee, supuestamente: ¡Ha desaparecido! (conjetura basada en el contexto).

41 En idioma wookiee, supuestamente, expresión de prudencia o advertencia (conjetura basada en el contexto.

42 En idioma wookiee, de traducción desconocida.

43 En huttés, supuestamente, expresión de desagrado (conjetura basada en el contexto).

44 En huttés, supuestamente, expresión de agrado (conjetura basada en el contexto).

45 En huttés, supuestamente, ¡Ya basta! (conjetura basada en el contexto).

46 En rodiano: No estoy seguro. Tengo un mal presentimiento (según la traducción al inglés que figura en la frase que le sigue).

47 Abreviatura de wookie.

48 En rodiano, se trata de un saludo (conjetura basada en el contexto).

49 En rodiano, se trata de un saludo (conjetura basada en el contexto).

50 En rodiano: ¿Vas a alguna parte, Solo? (basado en los subtítulos del Episodio IV: Una nuevas esperanza).

51 En rodiano: Es demasiado tarde, deberías haberle pagado cuando tuviste la oportunidad. Jabba ha puesto un precio a tu cabeza tan alto que todos los cazadores de recompensas de la galaxia estarán buscándote (según la traducción al inglés de la frase que le sigue y en los subtítulos del Episodio IV: Una nuevas esperanza).

52 En rodiano: Y yo te encontré primero (según la traducción al inglés de la frase que le sigue y en los subtítulos del Episodio IV: Una nuevas esperanza).

53 En rodiano: Dámelo y olvidaré que te he encontrado (según la traducción al inglés de la frase que le sigue y en los subtítulos del Episodio IV: Una nuevas esperanza).

54 En rodiano: Jabba está harto de ti. No tiene tiempo para los contrabandistas que sueltan la carga en cuanto ven un crucero imperial (según la traducción al inglés de la frase que le sigue y en los subtítulos del Episodio IV: Una nuevas esperanza).

55 En rodiano: Eso díselo a Jabba. Quizás se conforme sólo con tu nave (según la traducción al inglés de la frase que le sigue y en los subtítulos del Episodio IV: Una nuevas esperanza).

56 En rodiano: Esa es la idea. Llevo mucho tiempo esperando esto (según la traducción al inglés de la frase que le sigue y en los subtítulos del Episodio IV: Una nuevas esperanza).

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.