Roboty #1 Ja, Robot by ASIMOV ISAAC

Author:ASIMOV ISAAC [ASIMOV ISAAC]
Language: pol
Format: epub
Tags: General Interest
Published: 2010-12-18T12:33:05.300000+00:00

Gdy skończyła opowiadać, wiedziałem, że tego dnia niczego więcej już od niej nie wydobędę. Po prostu siedziała nieruchomo za biurkiem, prezentując mi chłodną, zamyśloną twarz. Najwyraźniej przeżywała to wszystko od nowa,

–Dziękuję pani, dr Calvin – powiedziałem. Dopiero po dwóch dniach mogłem odwiedzić ją ponownie.

ZAGINIONY ROBOT

Gdy ponownie przyszedłem, aby kontynuować wywiad z dr Calvin, stała właśnie w drzwiach swego biura. Zauważyłem, że z jej pokoju wynoszono właśnie jakieś akta.–I jak tam z pańskimi artykułami? – zapytała. – Dobrze się sprzedają, młody człowieku?

–Wspaniale – odparłem. U dramatyzowałem nieco suchy szkielet jej monologu, tu i ówdzie dołożyłem trochę dialogów i opatrzyłem tytułami. W sumie całość prezentowała się niezłe.

–Czy mogłaby pani je przejrzeć, aby stwierdzić, czy czegoś nie pominąłem lub zbyt daleko nie odszedłem od prawdy?

–Oczywiście. Może przejdziemy do sali klubowej? Moglibyśmy napić się kawy.

Wydawała się być w dobrym humorze, a więc w drodze do sali klubowej nie omieszkałem skorzystać z okazji:

–Wie pani, dr Calvin, zastanawiałem się właśnie…

–Tak?

–Zastanawiałem się, czy mogłaby pani opowiedzieć mi coś więcej na temat historii i rozwoju robotyki.

–Ależ właśnie o tym cały czas ci opowiadam, młody człowieku.

–Z pewnością. Ale wszystkie te zdarzenia, które opisałem, leżą troszeczkę na uboczu współczesnego świata. Rozumie pani, był tylko jeden robot, czytający ludzkie myśli, Stacje Solarne są przestarzałe i właściwie wychodzą już z użycia, a roboty w kopalniach to coś zupełnie naturalnego. A co z podróżami międzyplanetarnymi, na przykład? Napęd hiperatomowy wynaleziono dopiero 20 lat tętnu i wszyscy już wiedzą, że to także dzieło robotyki. A jaka jest właściwie prawda?

–Podróże międzyplanetarne – powtórzyła w zamyśleniu. Widzi pan, właściwie nie był to taki sobie zwykły wynalazek robotyki

Znajdowaliśmy się już w sali klubowej, gdzie zamówiłem pełny obiad. Maja rozmówczyni zadowoliła się kawą.

Dopóki nie skonstruowaliśmy Mózgu kontynuowała tymczasem dr Calvin – nie zaszliśmy zbyt daleko. Ale próbowaliśmy, naprawdę próbowaliśmy. Moje pierwsze zetknięcie z pracami nad napędem nastąpiło w 2029 roku, gdy zaginął robot…

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.