Imperium galaktyczne #3 Prady przestrzeni by ASIMOV ISAAC

Author:ASIMOV ISAAC [ASIMOV ISAAC]
Language: pol
Format: epub
Tags: General Interest
Published: 2010-12-18T12:33:06.104000+00:00

11.

Kapitan

Po raz pierwszy kapitan Racety nie był w stanie poradzić sobie z pasażerem. Gdyby ten pasażer był jednym z Wielkich Posiadaczy, mógłby jeszcze liczyć na współpracę. Wielki Posiadacz mógł być wszechpotężny na swoim kontynencie, ale wiedział, że na statku może być tylko jeden dowódca – kapitan.Co innego kobieta. Każda. A kobieta, która jest córką Wielkiego Posiadacza, to już szczyt wszystkiego.

–Pani – rzekł – jak mogę pozwolić, abyś przesłuchiwała ich osobiście?

–A czemu nie, kapitanie? Czy są uzbrojeni? – odparła Samia z groźnym błyskiem w czarnych oczach.

–Oczywiście, że nie. Nie o to chodzi.

–Widać, że to tylko dwoje wystraszonych biedaków. Są śmiertelnie przerażeni.

–Przestraszeni ludzie mogą być bardzo niebezpieczni, pani. Nie można liczyć na to, że będą rozsądni.

–Dlaczego więc ich pan straszy? – Rozzłoszczona, jąkała się lekko. – Postawił pan przy biedakach trzech ludzi z blasterami. Nie zapomnę panu tego, kapitanie.

Na pewno nie zapomni – pomyślał kapitan. Poczuł, że zaczyna się wahać.

–A jeśli się zgodzę? Czy Wasza Dostojność mogłaby wyjaśnić mi, czego chciałaby się dowiedzieć?

–To proste. Już mówiłam. Chcę z nimi porozmawiać. Jeżeli, jak pan twierdzi, są Florińczykami, mogę zdobyć niezwykle istotne informacje do mojej książki. Jednak nie zdołam ich uzyskać, jeśli będą zbyt wystraszeni, by mówić. Może mi się udać, tylko jeśli porozmawiam z nimi sam na sam. Sama, kapitanie! Rozumie pan, co mówię? Sama!

–A co powiem pani ojcu, kiedy się dowie, że pozwoliłem pani przebywać bez ochrony w towarzystwie dwojga zdolnych do wszystkiego przestępców?

–Zdolnych do wszystkiego przestępców! Dwoje biednych głupców, którzy próbowali uciec z Floriny i nie mieli na tyle rozsądku, żeby nie wsiadać na statek lecący na Sark! Poza tym, skąd ojciec miałby dowiedzieć się o tym?

–Dowie się, jeżeli zrobią pani krzywdę.

–Dlaczego mieliby mnie krzywdzić?

Zacisnęła piąstki i dygotała ze złości. Zebrawszy wszystkie siły, powiedziała stanowczo:

–Żądam, kapitanie.

–A może tak, pani? Będę z panią. Nie będzie ludzi z blasterami, tylko ja sam, z bronią ukrytą pod ubraniem. Inaczej – wkładał w swoje słowa całą stanowczość, na jaką mógł się zdobyć – muszę odmówić spełnienia pani żądania.

–A więc dobrze – ustąpiła. – Bardzo dobrze. Jeśli jednak nie zdołam ich nakłonić do rozmowy z powodu pańskiej obecności, osobiście zatroszczę się o to, żeby już nigdy nie dowodził pan żadnym statkiem.

Gdy do aresztu weszła Samia, Valona pospiesznie zasłoniła Rikowi oczy.

–O co chodzi, dziewczyno? – spytała ostro Samia, zanim przypomniała sobie, że miała przemawiać uspokajająco.

–On nie jest zbyt bystry, pani – Valona z trudem dobierała słowa. – Nie wie, że jesteś damą. Mógłby na ciebie spojrzeć. Zrobiłby to, nie mając zamiaru obrazić cię, pani.

–I dobrze – rzekła Samia. – Niech sobie patrzy. Kapitanie – dodała – czy oni muszą zostać tutaj?

–Wolałaby pani moją kajutę?

–Na pewno znalazłby pan jakąś mniej ponurą celę.

–Ta jest ponura dla pani. Dla nich z pewnością jest luksusowa. Jest tu bieżąca woda. Zapytaj, pani, czy mają ją w swojej chacie na Florinie.

–No cóż, każ wyjść swoim ludziom.

Kapitan skinął głową. Posłusznie odwrócili się i wyszli. Ustawił lekkie aluminiowe krzesło, które przyniósł ze sobą. Samia usiadła.

–Wstać! – rzucił ostro do Rika i Valony.

–Nie! – przerwała mu Samia. – Niech siedzą. Miał mi pan nie przeszkadzać, kapitanie.

Odwróciła się do dziewczyny.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.