Homo Plus(c.2) by Frederik Pohl

Author:Frederik Pohl
Language: es
Format: mobi
Published: 2009-02-19T00:00:00+00:00

Todas las señales de Torraway eran estables y nos preparamos para la fase de los circuitos de mediación.

Esta vez, Roger estuvo bien acompañado. Brad estaba con él todo el tiempo... tras una larga charla con el coceador de asnos del presidente, que le había convertido en un hombre nuevo y diligente. Desplegamos una intensa actividad para vigilar la puesta en marcha de los circuitos de mediación, al tiempo que se controlaba la entrada y salida de datos de la 3070 establecida en Tonka a la nueva computadora-mochila de Rochester, Nueva York. Texas y Oklahoma atravesaban una de sus periódicas olas de calor, que complicaba todos los datos que manejaba la máquina, al tiempo que los efectos secundarios de la gripe ejercían todavía su influencia sobre el personal humano del equipo. Definitivamente, el equipo veía disminuido el número de sus componentes.

Además, necesitábamos aún más. La computadora-mochila tenía un margen de seguridad del orden de 99,999999999 por ciento en cada uno de sus componentes, pero existían algo así como 108 componentes. Tenía toda una gama de mecanismos supletorios, de forma que incluso con un fallo de tres o cuatro subsistemas mayores quedaría la suficiente capacidad como para mantener seguro a Roger. Pero no era suficiente. Los análisis demostraban que existía una probabilidad entre diez de un fallo en un circuito crítico en el lapso de medio año marciano.

Así pues, se decidió construir una 3070 que se pondría en órbita marciana y que repetiría todas las funciones de la computadora-mochila por triplicado. No sería tan eficaz como la computadora-mochila. Si ésta experimentaba un fallo total, Roger sólo podría utilizar la computadora orbital en un 50 por ciento del tiempo, cuando su órbita estuviera sobre él y pudiera comunicar con ella por radio. Podría haber un retraso de una centésima de segundo, que era tolerable. Además, podía estar en comunicación con ella mediante una antena externa.

Existía además otra razón para este apoyo orbital, y era el elevado riesgo de alteración. Tanto la 3070 orbital como la mochila estaban fuertemente protegidas. Sin embargo, podían pasar a través de los cinturones de Van Allen y del viento solar. Cuando se aproximaran a Marte, el viento solar estaría a un nivel lo suficientemente bajo como para ser soportable... excepto si se producían explosiones. Las partículas cargadas de una explosión solar podrían dañar fácilmente bastantes de los datos acumulados en ambas computadoras, hasta el punto de alterar de forma crítica su funcionamiento. La computadora-mochila no podría defenderse. La 3070, por otro lado, poseía la suficiente capacidad de reserva para una dirección interna continua, así como para su autorreparación. En los momentos de ociosidad (y habría muchos de ellos, alrededor de un noventa por ciento de su funcionamiento, incluso durante los períodos en que fuera utilizada por Roger) podría comparar los datos en cada uno de sus caminos triplicados.

Si los datos diferían entre sí, se examinaría su compatibilidad con los datos circundantes; si todos los datos resultaban compatibles, se examinarían las tres formaciones y se buscaría la aberrante conforme a las otras dos.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.