De vervloeking by Stephen King

Author:Stephen King
Language: nld
Format: mobi
Published: 2011-01-01T23:00:00+00:00

hoofdstuk 18

De zoektocht

Old Orchard Beach, had de serveerster gezegd. Dat is de goedkoopste van allemaal. De receptioniste was het ermee eens. Net als het meisje in de vvv-kiosk zeven kilometer verder langs de snelweg, hoewel zij weigerde het met zulke overduidelijk ongunstige woorden te zeggen. Bill draaide zijn huurauto in de richting van Old Orchard Beach, dat ongeveer dertig kilometer zuidelijker lag.

Het verkeer minderde snelheid op nog anderhalve kilometer vanaf het strand tot een bumper-aan-bumper slakkegang. De meeste wagens in deze stoet hadden Canadese nummerplaten. Een heleboel daarvan waren omgebouwde vrachtwagens met schildklieraandoeningen die er groot genoeg uitzagen om hele voetbalelftallen in te vervoeren. De meeste mensen die Bill zag, zowel in het kruipende verkeer als lopend langs de kant van de weg, leken gekleed in het minste dat de wet toestond en soms minder; er waren een heleboel tangabikini’s, een heleboel ballen omklemmende zwembroeken, een heleboel ingevette huid te zien.

Bill was gekleed in zijn spijkerbroek, een wit overhemd met open kraag en een sportjasje. Hij zat achter het stuur van zijn auto en baadde in het zweet, ondanks de airconditioning op vol aan. Maar hij was niet vergeten hoe de jongen van de room service naar hem had gekeken. Dit was zo ongekleed als hij zou durven gaan, zelfs als op het eind van de dag er plasjes zweet in zijn gymnastiekschoenen te zien waren.

Het kruipende verkeer reed door zoutmoerassen, kwam langs een twintigtal kreeft- en oestertentjes en kronkelde zich toen door een gebied met zomerhuizen die heel nauw op elkaar stonden. Soortgelijke ongeklede mensen zaten op terrasstoelen voor de meeste van die huizen te eten, pockets te lezen of gewoon te kijken naar de eindeloze verkeersstroom.

Jezus, dacht Bill, hoe verdragen ze de stank van de uitlaatgassen? Het kwam bij hem op dat ze die misschien prettig vonden, dat ze misschien daarom hier zaten in plaats van op het strand, dat dit hen deed denken aan thuis.

Huizen maakten plaats voor motels met borden waarop stond ON PARLE FRANCAIS ICI en CANADESE VALUTA OP PARI BOVEN 250 DOLLAR en WIJ HEBBEN MIDDERNACHT PORNO OP DE KABEL en DRIE MINUTEN NAAR DE OCEAAN BONJOUR A NOS AMIS DE LA BELLE PROVENCE

De motels maakten plaats voor een hoofdstraat die als voornaamste attractie goedkope fotowinkels scheen te hebben, souvenirwinkels en de pornoboekwinkels. Kinderen in afgeknipte spijkerbroekjes en topjes slenterden op en neer, van wie sommigen elkaars hand vasthielden en sommigen in smerige etalages staarden met een wezenloos gebrek aan belangstelling, sommigen op skateboards reden en zigzaggend met verveeld elan zich een weg baanden door groepen voetgangers. In de geboeide, teleurgestelde ogen van Bill Halleck leek iedereen te zwaar en iedereen -zelfs de kinderen op skateboards – leek iets te eten: hier een stuk pizza, daar een Chipwich, een zak Doritos, een zak popcorn, een suikerspin. Hij zag een dikke man in een loshangend wit overhemd, slobberige groene korte broek en sandalen die een hotdog van dertig centimeter naar binnen schrokte. Een sliert van iets dat ui of zuurkool was, hing aan zijn kin.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.