De spelbreker by Stephen King

Author:Stephen King [King, Stephen]
Language: nld
Format: epub
Tags: Usenet, Thriller
Publisher: Luitingh
Published: 2012-12-02T23:00:00+00:00

19

Jessie werd wakker in het zachte, melkachtige licht van de dageraad met nog steeds die onthutsende en onheilspellende herinnering aan die vrouw in haar geest – die vrouw met haar grijzende haar in die boerse knot, die vrouw die neergeknield zat in de wirwar van braamstruiken met haar onderjurk op een hoopje naast zich, de vrouw die naar beneden had gekeken door het gebroken plankier en die de vreselijke weeïge geur had geroken. Jessie had jaren niet aan die vrouw gedacht en nu, vers uit haar droom van 1963 die geen droom was geweest maar een herinnering, scheen het haar toe dat haar op die dag een soort van bovennatuurlijke blik was vergund, een blik die misschien was veroorzaakt door stress en toen verloren was gegaan om dezelfde reden.

Maar het maakte niet uit – niet dat, niet wat er was gebeurd met haar vader op de veranda, niet wat later was gebeurd, toen ze zich had omgedraaid en hem in de deur van de slaapkamer had zien staan. Dat was allemaal lang geleden gebeurd, en wat er nu gebeurde...

Ik zit in de problemen. Ik geloof dat ik zwaar in de problemen zit.

Ze leunde naar achteren tegen de kussens en keek naar haar hangende armen. Ze voelde zich net zo verdoofd en hulpeloos als een vergiftigd insect in het web van een spin, en ze wilde niets anders dan weer slapen – dit keer zonder dromen, als het mogelijk was – met haar dode armen en droge keel in een ander universum.

Zoveel geluk had ze niet.

Ergens vlakbij klonk een traag, slaapverwekkend zoemend geluid. Haar eerste gedachte was wekker. Haar tweede, na twee of drie minuten van doezelen met haar ogen open, was rookmelder. Dat idee veroorzaakte een kortstondige, ongegronde uitbarsting van hoop die haar iets dichter bij het echte wakker worden bracht. Ze besefte dat wat ze hoorde eigenlijk helemaal niet zo klonk als een rookmelder. Het klonk als een... nou... als...

Het zijn vliegen, schatje. Oké? De geen-gelul stem klonk nu vermoeid en lusteloos. Je hebt wel eens van de zomerkoninkjes gehoord, hè? Nou, dit zijn de herfstvliegen, en hun versie van de wereldkampioenschappen wordt momenteel op Gerald Burlingame afgewerkt, die beroemde advocaat en handboeifetisjist.

‘Jezus, ik moet overeind zien te komen,’ zei ze met een krakende, schorre stem die ze nauwelijks herkende als die van haarzelf.

Wat heeft dat verdomme te betekenen? dacht ze en het was het antwoord – Geen ene flikker, dankjewel – waardoor ze ten slotte weer helemaal wakker was. Ze wilde niet wakker zijn, maar ze had het idee dat ze beter het feit kon accepteren dat het zo was en er zoveel mogelijk mee doen, zolang ze dat kon.

En je kunt waarschijnlijk beter beginnen met je handen en armen wakker te maken. Dat wil zeggen, als die wakker willen worden.

Ze keek naar haar rechterarm, draaide toen haar hoofd op de roestige armatuur van haar nek (die maar gedeeltelijk sliep) en keek naar haar linker. Jessie realiseerde zich met een plotselinge schok dat ze ernaar keek op een

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.