Das Schiff - Roman by Greg Bear

Author:Greg Bear
Language: deu
Format: epub
Publisher: Heyne
Published: 2011-07-14T16:00:00+00:00

Doppelgänger

Für den Augenblick ist mir meine Gruppe herzlich egal, denn meine ganze Aufmerksamkeit gilt dem Neuankömmling – dem jungen Mann, der wie eine Eule zu mir herüberblinzelt. Er ist mir wie aus dem Gesicht geschnitten und hat ähnlich viele verschorfte Wunden, Brandmale und Narben wie ich, wenn auch nicht unbedingt an den gleichen Stellen. Ich weiß nicht, was irritierender ist: die frühere Begegnung mit toten Versionen meines Ich oder die jetzige mit dem lebenden Doppelgänger.

Derweil kümmert sich der Gelbe in rührender Weise um den heulenden Knochenkammmenschen, tupft ihm mit einem schmutzigen grauen Beutel und ein bisschen Wasser das Gesicht ab, säubert seinen Körper ein wenig. Nach einigen Minuten beruhigt er sich, sieht uns mit trübe blickenden, rot umränderten Augen nur unverwandt an. Er ist eindeutig traumatisiert, verhält sich jedoch still und in sich gekehrt.

Wie wir alle. Keiner von uns hat große Lust zu reden. Jeder ist – aus welchen Gründen auch immer – mit sich selbst beschäftigt.

Um die Transferkapsel brauchen wir uns nicht weiter zu kümmern, sie folgt ihrem eigenen Kurs. Trotzdem steht die Spinnenfrau neben der blauen Halbkugel und lässt eine Hand leicht darauf ruhen – so als müsste sie sich vergewissern, dass sie hier eine bestimmte Aufgabe erfüllt.

Tsinoy hat sich so klein wie möglich gemacht, nimmt den Platz vorne an der Klappe ein und überlässt uns den größten Teil des Raums. Er ist derjenige, der sich am wenigsten bemerkbar macht.

Vom Sicherheitsnetz eingehüllt, dösen die beiden Mädchen glückselig vor sich hin.

Irgendwann löst sich mein anderes Selbst vorsichtig aus dem Netz, durchquert die Kapsel und lässt sich nahe bei mir am Bullauge nieder, wo das Netz ihn sofort wieder einwickelt. In den letzten Minuten habe ich hin und wieder einen kurzen Blick auf die Sterne und die Nebelstreifen geworfen und mich dabei gefragt, wohin wir eigentlich fliegen und ob irgendeiner von uns das Reiseziel kennt.

»Das da draußen ist eine riesige glühende Gaswolke«, bemerkt mein Doppelgänger schließlich.

»Vermutlich die Auswirkung einer Nova oder Supernova«, erwidere ich.

»Erinnerst du dich noch an vieles?«, fragt er.

»Ich versuche es zumindest.«

»Na ja, wenn wir wirklich Duplikate – Doppelgänger – sind, können wir einander sicher aushelfen. Die Dinge ein bisschen beschleunigen.«

»Wahrscheinlich schon. Bist du mir schon mal begegnet? «

»Lass uns später darüber reden. Wie steht’s mit dir? Bist du mir schon mal begegnet?«

»Zumindest bist du das erste lebende Duplikat, dem ich begegne. Man sagt doch Duplikat, oder?«

Er streckt abwehrend die Hände hoch: Spielt doch keine Rolle. »Wie lange bist du schon am Leben?«

»Schwer zu sagen. Schätzungsweise hundert Rotationszyklen. «

»Ich habe mitgezählt, weil es im Notizbuch empfohlen wurde.« Er zieht ein zerfleddertes, mit Flecken übersätes Büchlein aus der Hosentasche, das dreimal so dick ist wie meines. »Ich bin seit vierhundertzwölf Rotationszyklen hier, plus/minus zehn.«

»Okay, du hast gewonnen.«

»War dein Startpunkt der Gürtel – der Bereich rings um die Schiffsmitte?«

»Ich glaube schon.«

»Bei mir auch. Dahinter liegen wahrscheinlich nur Maschinenräume. Jeder der drei Schiffskörper hat achtern ein riesiges Triebwerk.«

»Vermutest du es, oder weißt du das?«

»Manches weiß ich, anderes hab ich mir zusammengereimt. Jedenfalls enthält der große Wassertank die vom Eismond abgebaute Reaktionsmasse.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.