Bis dass der Tod uns scheidet by Walter Mosley

Author:Walter Mosley [Mosley, Walter]
Language: deu
Format: epub
ISBN: 3518463365
Published: 2012-08-07T22:00:00+00:00

27

»Wohin jetzt?«, fragte Iran, als wir auf der Straße waren.

Ich hielt einen Finger hoch, nahm mein Handy, tippte die Nummer ein und drückte auf die Wahltaste.

»Hallo?«

»MD, ich bin’s, LT.«

Stille.

»Ich habe jemanden für dich«, sagte ich. »Ist es zu spät?«

»Erst in der letzten Stunde des letzten Tages«, antwortete sie.

»Dreißig Minuten. Vielleicht weniger.«

»Ich bin hier.«

Als sie auflegte, klappte ich mein Handy zu und hob die Hand.

»Taxi!«

Der gelbe Wagen bewegte sich wie ein Fisch auf die Dreißiger-Straßennummern zu. Unser Fahrer hatte einen spanischen Namen und dunkle Haut. Zwischen Einstieg und Ankunft sprach er kein einziges Wort.

Wir standen vor einem kleinen Wohnhaus an der East 33rd Street.

Ich drückte auf die Klingel und wartete.

»Wo fahren wir hin?«, hatte mich Iran unterwegs gefragt.

»Du wirst schon sehen«, hatte ich geantwortet.

Anderthalb Minuten später öffnete sich die schmutzig weiße Tür nach innen. Mary Deharain stand im Schein eines Lichts, das von oben fiel. Sie war groß, schlank und weiß. Sie sah aus wie jenseits der fünfzig, war aber noch ein ganzes Stück von der Rente entfernt.

Ich hatte sie kennengelernt, als ich noch auf der falschen Seite der Straße gearbeitet hatte.

Ohne es zu wissen, war Mary mit einem Serienkiller namens Bob Deharain verheiratet gewesen. Mary war keine Heilige, aber als sie die Vorliebe ihres Mannes entdeckte, kontaktierte sie mich über einen gemeinsamen Freund in der Welt der gestohlenen Güter. Ich sammelte Beweise dafür, dass Bob in Flushing einen Mord begangen hatte – eine Hausfrau, der er zuvor unbeschreibliche Dinge zugefügt hatte. Diese Informationen machte ich über einen Dritten der Polizei zugänglich.

Es handelte sich um einen der wenigen Fälle, die ich damals erledigte, ohne ein Honorar zu verlangen.

Als ich Mary das nächste Mal sah, war sie schon so gekleidet gewesen wie in der Nacht, als ich Iran Shelfly zu ihrer unauffälligen Pension brachte. Sie trug ein langes Samtkleid, das mit mindestens hundert münzgroßen Spiegeln besetzt war. In jener Nacht war es königsblau, und der Saum berührte den Boden. Sie besaß ein ganzes Spektrum an Exemplaren des gleichen Kleides, in Schwarz, Rot, Gelb und Dunkelgrün. Ich fragte sie nie danach, doch reimte ich mir zurecht, dass die Spiegel an all die unschuldigen Leben erinnern sollten, die ihr Gatte ausgelöscht hatte. Er war ein emsiger Killer gewesen, aber nur wegen der einen Tat verurteilt worden.

»Mr. McGill«, sagte sie und richtete ihren festen Blick dann auf Iran.

»Iran«, sagte ich, »darf ich dir Mary Deharain vorstellen?«

»Ma’am«, sagte mein Schützling. Er senkte seinen rasierten Schädel tatsächlich um ein paar Zentimeter.

»Mrs. Deharain hat sechs Zimmer im vierten Stock und sechs im fünften Stock dieses Gebäudes«, erklärte ich ihm. »Für hundertfünfzig Dollar die Woche servieren sie und das Mädchen, das ihr hilft, Essen und waschen das Bettzeug.«

»Ich hab kein Geld, Mann. Das wissen Sie.«

»Kost und Logis gehen auf mich«, erwiderte ich. »Außerdem bezahle ich dich dafür, dass du in meinem Büro arbeitest.«

»Wie viel?«

»Wir fangen mit zweihundert die Woche an und sehen mal, wie’s läuft.«

»Frühstück um sieben«, verkündete die strenge Vermieterin. »Mittag um elf Uhr fünfundvierzig, Abendessen um Viertel nach sechs. Keine laute Musik oder Fernsehen auf dem Zimmer. Auch kein Essen.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.