Vendo vozes - Uma viagem ao mundo dos surdos by Oliver Sacks

Author:Oliver Sacks
Language: por
Format: mobi
Tags: Science, Health, Psychology, History
ISBN: 9788580866865
Publisher: Companhia de Bolso
Published: 1989-01-01T02:00:00+00:00

* * *

a Selma: cidade do Alabama que em 1965 foi centro de uma marcha de protesto pelo assassinato de um clérigo que havia participado da campanha liderada por Martin Luther King pelo registro eleitoral dos negros. (N. T.)

b “Vila Sésamo”, no Brasil. (N. T.)

c Board refere-se ao corpo diretivo da faculdade. (N. T.)

NOTAS

PREFÁCIO

1. Embora o termo “língua de sinais” geralmente seja empregado para designar a Língua Americana de Sinais (American Sign Language, ASL), neste livro eu o uso para referir-me a todas as linguagens de sinais nativas, passadas e presentes (por exemplo, a Língua Americana de Sinais, a Francesa, a Chinesa, a Iídiche, a antiga Língua de Sinais do Condado de Kent). Excluem-se, porém, as formas sinalizadas de linguagens faladas (por exemplo, inglês em sinais), que são meras transliterações e carecem da estrutura das línguas de sinais genuínas.

2. Algumas pessoas da comunidade surda indicam essa distinção por meio de uma convenção na qual a surdez auditiva é escrita com “s” minúsculo, distinguindo-a da Surdez com “s” maiúsculo, uma entidade linguística e cultural.

3. Estas notas numerosas (e por vezes extensas) devem ser vistas como excursões mentais ou imaginativas, a ser empreendidas, ou evitadas, conforme aprouver ao leitor-viajante.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.