[WN] Re: Starting Life in Another World from Zero - Volume 35 by Tappei Nagatsuki

Author:Tappei Nagatsuki [Nagatsuki, Tappei]
Language: eng
Format: epub
Tags: Arc 8, ReZero, RZ, WN
Publisher: Shōsetsuka ni Narō
Published: 2023-12-06T00:00:00+00:00

Arc 8 Chapter 23 – Louis

Light Novel Adaptation found in Volume 35, Chapter 4 “Louis”, Parts 5-6

Original Web Novel Chapter ― Complete

Edited Machine Translation by Witch Cult Translations (Original by Beloved, Punibaba, Kiln, Goldkills, Translation checked by Garcar, Vinicaian) ― Complete

Truly, their relationship had been a peculiar one, Natsuki Subaru thought.

Perhaps rather than peculiar, it ought to be called a malignant providence that had guided Subaru and his companions thus far.

Their ideologies, their ways, he despised absolutely all of it with every fiber of his being; the Vollachian Empire.

The one who had given him the unbearable yearning to cry his heart out for reasons he did not understand; bereft of her Memories, Rem.

The one he had cast the entirety of the blame upon, who he had utterly loathed; the Sin Archbishop of Gluttony, Louis Arneb.

Served with a situation he could not help but curse, lamenting and raging in accordance with the path that had been laid out for him, while he repeatedly continued to crash, Subaru had been able to survive through these days by dying over and over again.

Here, there were also people who he had made contact with, who had helped him, and he had helped; the Vollachian Empire.

He was together with the one whose kindness and deep thoughtfulness made him yearn to weep; bereft of her Memories, Rem.

The one who had risked her life time and time again, bravely devoting herself to him; the Sin Archbishop of Gluttony, Louis Arneb.

Processing the curse that had been served to him, refusing to follow the path that had been laid out for him, while they continued to gently hurt each other, Subaru had been able to survive through these days by dying over and over again.

Was it malediction, grief, or hatred? Or perhaps, without cursing, without grieving, it could be forgiveness?

The time had come to resolve this relationship, which up till now had continued to remain ambiguous.

Subaru: “――――”

Subaru’s declaration upon entering the passenger cabin cloaked the space with an air of tension.

Present in the room were Rem and Louis, joined by Ram and Tanza, totaling four. The former two were directly concerned in the matter, the latter two, witnesses; Subaru desired to converse with them.

Emilia, Beatrice, and the rest were waiting for the resolution.

Regardless of the form Natsuki Subaru’s answer would take, they were waiting.

Rem: “…Has the important discussion with Abel-san concluded?”

Before Subaru, who had been considering how to broach the subject, Rem was the first to speak.

Seated beside Louis, with her hand in hers, Rem’s words, whether she was conscious of it or not, seemed like an attempt to keep things in check.

In response to her question, Subaru shook his head,

Subaru: “It’s paused for now. That discussion can’t proceed until we’ve resolved our own matters… The discussion with Abel also involves Louis.”

Louis: “Aau?”

Rem: “Why, is Louis-chan involved?”

Subaru: “It’s because according to the prophecy of the Stargazer guy, Louis’s presence is crucial for us to win this battle.”

Rem: “――Hk.”

As Subaru presented the prerequisite without concealing anything, a bitter expression crossed Rem’s face.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.