The Epistle to the Galatians (New International Greek Testament Com (Eerdmans)) by F. F. Bruce

Author:F. F. Bruce
Language: eng
Format: epub
Published: 2012-06-11T18:40:00+00:00

TEXTUAL NOTES

v1 e(3aoxavev K A B D* G pc lat`'K syr"' / add zrj aXrl9eta [r] netOeo9aL (under influence of 5:7) C DI K L P l byz lat°g'c" syr°c1

npoeypa(Prl / add ev vµty D G byz lat°g't" syrh`''

3:1 cu &v61TOt fakdTat. For the vocative cf. 2 Cor. 6:11 (Kop(v0Lot); Phil. 4:15 ((NkLjnijotot). In these two places the readers are addressed as residents in specific cities; in this letter, which is being sent to churches in several cities, the readers are addressed as residents in a specific province (see p. 16 on the appropriateness or otherwise of calling them TakdTat). The prefixed cu (absent from 2 Cor. 6:11 and Phil. 4:15) expresses emotion (unlike the vocative 1 in Attic which was quite unemotional); some would therefore accent it th (cf. BDF 146.2).

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.