Hentai Ouji to Warawanai Neko. Volume 02 by Sagara Sou

Author:Sagara Sou [Sagara Sou]
Language: eng
Format: epub
Published: 2020-06-23T16:00:00+00:00

* * *

1 https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Dan-no-ura

2 https://en.wikipedia.org/wiki/Taiping_Guangji

3 Musashi is a province in Japan, and a Fudoki is something like the family records for a province.

4 The original doesn’t allow for a proper English translation, so I changed it up a bit.

5 Used almost only English words for this paragraph, hence the Steel King’s reaction

6 This doesn’t work in English at all. In the original it’s ‘Mattou na Fukou yori, Itsuwari no Ai wo’ which roughly translates to ‘Rather than honest misfortune, make fabricated love’.

7 Maybe https://en.wikipedia.org/wiki/Hush,_Little_Baby but judging from the context, probably.

8 Japanese company that designs, licenses, and produces products focusing on cute shit from Japanese culture.

9 https://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Chandler

10 https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Conan_Doyle

11 Altered from the Original: There is no such thing as a moral or immoral book. Books are well written or badly written. That is all.

12 https://en.wikipedia.org/wiki/Tautology_(rhetoric)?oldid=495440233

13 https://en.wikipedia.org/wiki/Sergey_Bubka

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.